例句：
A Russian jeweler, Carl Faberge, made his eggs out of gold, silver and jewels.
中文: 一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。 更详细进入...
How much dew would a dewdrop drop if a dewdrop could drop dew?
中文: 如果一颗露珠会掉下露水，那么一颗露珠会掉下多少露水呢？ 更详细进入...
White gold earring with 4 AKOYA pearls, 2 Tahiti pearls and 16diamonds (0.40cts).
中文: 白金耳环，带四颗AKOYA珍珠，两颗塔希提珍珠及16颗钻石(0.40克拉). 更详细进入...
ON THE NATURE OF NACRE SECRETED BY THE CULTURED MANTLE CELLS OF FRESHWATER MUSSEL
中文: 淡水育珠蚌体外培养外套膜细胞分泌的珍珠质的性质研究 更详细进入...
After a series of adventures and 19) misadventures, the film ends with Will Turner happily 20) united with Elizabeth, and Jack Sparrow back as captain of the Black Pearl.
中文: 历经一连串冒险与灾难之后，电影结局是威尔．特纳与伊莉莎白快乐团聚，史派罗也重新当起《黑珍珠》的船长。 更详细进入...
By comparison, their drawbacks are also pointed out Preparing thin and continuous films with nanopaticles is the ultimate goal.
中文: 提出了沸石膜合成的目标：合成由小晶粒组成的薄而连续的定向膜。 更详细进入...
Bottom surface fixing hole accords with ISO5211/DIN3337 standard. It is for connection of valve or breaket.
中文: 底面固定孔符合ISO5211/DIN3337标准。供与阀门或支架连接。 更详细进入...
This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.
中文: 这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。 更详细进入...
EFFECT OF CHITOSAN MEMBRANE ON TENDON ADHESION AND HEALING
中文: 几丁糖薄膜对肌腱粘连及愈合影响的实验研究 更详细进入...
Bioinformatics analysis for fibronectin-binding proteins of Streptococcus
中文: 链球菌属纤连蛋白结合蛋白的生物信息学分析 更详细进入...
All elements fuse into a seamless organic whole.
中文: 所有的元素将会融合成为一个连续的有机整体。 更详细进入...
[NIV] He struck down the firstborn of Egypt, the firstborn of men and animals.
中文: 8[和合]他将埃及头生的，连人带牲畜，都击14杀了。 更详细进入...
With two examples of the prestressed celom tension in the continuous girder design, which is utilized in the projects of MingZhu elevated railway and XinMin elevated railway, the author analyses the characters of the design and the application of this tec
中文: 摘要就轨道交通明珠线、莘闵线等工程的连续梁设计中预应力束体内张拉的实例，分析其设计特点和应用。 更详细进入...
Your momentary sensitivity represents that which is of high quality and durable. Consequently, you like to surround yourself with little gems,which you discover wherever they are overlooked by others.
中文: 连你瞬间的感受都是高品质和耐久的。结果是，你喜欢置身于「珠玉」当中，而它们总是人们视为糟粕无从发现的。 更详细进入...
Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only one.
中文: 大多数被子植物的胚珠有两层珠被，而裸子植物通常只有一层。 更详细进入...
When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.
中文: 46遇见一颗重价的珠子，就去变卖他一切所有的，买了这颗珠子。 更详细进入...
Environmentalists are calling for Mount Everest to be put on UNESCO's World Heritage Danger List because of global warming.
中文: 环保人士呼吁联合国将珠穆朗玛峰，列入教科文组织的濒危世界遗产名单。 更详细进入...
The material, mainly expanding perlite with abio-viscose and strengthened material is pressed by pressing machines and dried or warmed by the fire.
中文: 主要材料为膨胀珍珠岩，加入无机粘接剂与加强材料经压机压合烘养而成。 更详细进入...
We will comply with the government regulations and hope that everyone will take notice and consume the drinks safely, said chain store coffee shop owner Lien Yu-cing.
中文: 连锁咖啡店业者连瑜清：说我们会配合政府的规定，希望大家能够注意到安全的摄取量。 更详细进入...
Comparison of three phenotypic approaches with a PCR test to discriminate Candida dubliniensis from Candida albicans isolates
中文: 都柏林念珠菌的鉴定及与白念珠菌3种表型鉴别方法的研究 更详细进入...
