|
Most alarmed hae been people who see embryos as fully ested, ulnerable members of society, and who decry the haresting of cells from embryos as akin to cannibalism.
|
|
|
很多警觉人士认为胚胎是社会中具有全部职能而又无自我保护能力的成员,他们谴责那些从胚胎中收集细胞的行为,无异于手足相残。 |
|
Most albums and books are upright rectangular.
|
|
|
大部分相册和书都是竖向矩形。 |
|
Most analysts believe the published budget is understate d—in which case, why trumpet such a big number?
|
|
|
许多分析家都认为公开的预算被刻意压低了,既然这样,为什么还要鼓吹这么大的一个数字? |
|
Most analysts forecast a rise of at least 5 per cent and some even predict a double-digit increase for 2007.
|
|
|
多数分析师预计,2007年的铁矿石价格将至少上涨5%,一些分析师甚至预测涨幅会达到两位数。 |
|
Most analysts reckon that Russia's fleet is more frightening on paper than in reality, and that it is too stretched to upset the balance of power in the Mediterranean.
|
|
|
大多数分析家认为俄罗斯海军其实并没有想象中的那么强大,而且军力的过度分散使得其难以撼动地中海原有的军事格局。 |
|
Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only one.
|
|
|
大多数被子植物的胚珠有两层珠被,而裸子植物通常只有一层。 |
|
Most animals are soft and fluffy when first born.
|
|
|
大多数动物刚出生时都很软, 身上有绒毛. |
|
Most animals are soft and fluffy when first born.
|
|
|
大多数动物刚出生时都很软,身上有绒毛. |
|
Most animals let their young fend for themselves from an early age.
|
|
|
大多数动物让他们的幼仔从小就独立生活。 |
|
Most ant species live in the soil.
|
|
|
大多数蚁种住在土里。 |
|
Most antibiotics and chemotherapeutic agents have no value in cholera therapy, although a few (e.g. tetracyclines) may shorten the duration of diarrhea and reduce fluid loss.
|
|
|
尽管有些药(例如四环素)可以缩短腹泻的时间和减少体液的流失,但大部分抗生素和化学药剂对治疗霍乱没有作用。 |