例句：
The dog edged the ball toward the child with its nose.
中文: 狗用鼻子把球慢慢推给孩子。 更详细进入...
The dung was actually thawing him out!
中文: 牛粪让牠慢慢暖过劲儿来了！ 更详细进入...
The ship disappeared into the horizon.
中文: 那艘船慢慢地消失在地平线。 更详细进入...
Work is proceeding slowly.
中文: 工作正在慢慢地继续进行著. 更详细进入...
The principal operating companies session gifts, small appliances, stationery gifts, commemorative gifts, collector's gift, Gift of life, business gifts, crystal gifts, promotional advertising gift, a variety of gift packaging and innovative, unique, feat
中文: 本公司主要经营会议礼品、小家电、文具礼品、纪念礼品、珍藏礼品、生活礼品、商务礼品、水晶礼品、广告促销礼品、各种包装礼品以及新颖、别致、有特点的公关礼品等共十几个系列几千个品种。 更详细进入...
Abstract art is an acquired taste.
中文: 抽象派艺术要慢慢才会欣赏. 更详细进入...
Her sounds began cascading gently.
中文: 她的声音开始慢慢低沉下来。 更详细进入...
My eyes slowly grew accustomed to the gloom.
中文: 我的眼睛对黑暗慢慢适应了. 更详细进入...
My?heart dies , a slow death.
中文: 我的心已死,是一种慢慢的死. 更详细进入...
The mists was fleeing before the rising sun.
中文: 太阳慢慢升起，薄雾渐渐消失。 更详细进入...
The weather starts to warm up slowly.
中文: （例）天气开始慢慢地热起来了。 更详细进入...
He showed no further wish for conversation with Mrs. Smith, who was now more than usually insolent and disagreeable.
中文: 他似乎不愿再和史密斯太太讲话，因为她现在异常无礼，令人厌烦。 更详细进入...
This year, it's a triple-strand necklace with amber-colored citrine.
中文: 今年布什送给劳拉的生日礼物是一条琥珀色的三排珠水晶项链。 更详细进入...
LAS VEGAS -- On a day when this city was overrun with weddings, the NBA apparently was trying to arrange one of its own.
中文: 拉斯韦加斯--当这个城市到处都是婚礼的当天，而Nba在今天也在今天极力促成一桩自己的婚事。 更详细进入...
Nowadays people add a green stripe as a reminder that Jesus is a Gift from God.
中文: 如今有人更在柺杖糖上加绿色条纹，提醒我们耶稣是神赐的礼物。 更详细进入...
However, the Ukrainian has cleared up the confusion regarding his conversation with Berlusconi saying he was just being polite.
中文: 但是乌克兰人澄清了关于他和贝卢斯科尼的谈话只是出于礼貌。 更详细进入...
Lady Vox, I will see you soon, our long delayed nuptials can now proceed!
中文: 维科斯，我马上就要见到你了，我们被耽搁的婚礼终于可以举行了！” 更详细进入...
One of the staple Russian fares has always been kasha or porridge, which also has a ritual significance.
中文: 俄罗斯的主食之一一直就是麦粥或麦片粥，而且还具有礼节意义。 更详细进入...
After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a cool-looking river.
中文: 往下走了一段缓慢辛苦的山路后，杰德来到一条看来很清凉的河流前。 更详细进入...
Scarlett's eyes searched the crowd for Ashley, even while she made pleasant small talk with John Wilkes, but he was not on the porch.
中文: 思佳丽的眼睛在人群中搜寻阿希礼，甚至当她跟约翰·韦尔克斯愉快聊天的时候也不停止；但阿希礼不在门廊里。 更详细进入...
