例句：
This framework implements the fundamental function of natural language to condense, absorb, organize and position conceptual knowledge, and creates progressively a very large and complex build-in knowledge system in the language.
中文: 自然语言靠它实现了凝聚、吸收、组织、存放概念知识的功能，从而使语言内部逐渐形成一个极其庞大复杂的概念知识体系。 更详细进入...
Vacuum tubes are bulky and produce a lot of heat, so first-generation computers were large and required extensive air conditioning to keep them cool.
中文: 真空管体积大且发热严重,因此第一代计算机体积庞大，并且需要大量的空调设备保持冷却。 更详细进入...
Analysis of pteridophyte flora of Dabashan Nature Reserve
中文: 大巴山自然保护区蕨类植物的区系分析 更详细进入...
He himself did not have a big place or big monastery, but a simple livelihood and simple monastery.
中文: 他自己没有庞大的住所或宏大的寺宇，而是在一座简朴的寺院中过著简单的生活。 更详细进入...
He seemed too large and carefully controlling of a powerful will to be able to fit into the highly specialized teamwork of a convalescent hospital.
中文: 他庞大的身躯与内敛的强大意志力，看来与疗养院中极度专业的职员们格格不入。 更详细进入...
They included such beasts as giant ichthyosaurs that might have reached 25 meters in length and plesiosaurs with seven-meter-long necks reminiscent of the fabled Loch Ness monster in Scotland.
中文: 这些动物包括有着25米长庞大身躯的鱼龙和让人想起苏格兰尼斯湖怪兽故事的有着七米长脖子的蛇颈龙。 更详细进入...
If you research castles on the Internet, you will see that Hogwarts is a castle of unprecedented (mammoth, huge, gigantic) size.
中文: 如果你在互联网上查找一下城堡，你会发现霍格沃茨是一座大得无与伦比（硕大，巨大，空前庞大）的城堡。 更详细进入...
The broad land along the Huangpu River is being used for a grand-scale construction project that even includes a large new airport.
中文: 黄浦江东岸的广大土地被用于各项规模庞大的建设项目，其中还包括一个新的大型国际机场。 更详细进入...
Having dropped (back in 1990) a plan to build the world's biggest ice-breaker, the Canadians may also have to seek Russian help next time they need to carve out a path to the North Pole: even the patrol boats ordered up by Mr Harper this month won't match
中文: 由于（1990年）撤销了一项建造世界上最大的破冰船的计划，下一次加拿大人需要开辟一条通向北极的道路时，可能也不得不寻求俄国人的帮助：即便是本月哈珀下令开赴前线的巡逻艇也比不上俄国人的庞然大物。 更详细进入...
But his sizeable entourage probably made him more conspicuous than he wanted to be.
中文: 但他那庞大的保镖助手群，使他显得非常“大牌”，不过杰伦却没有显露出一点点要耍大牌的样子。 更详细进入...
In India, oil price controls are bloating already large budget and current account deficits.
中文: 在印度，油价控制正使本已庞大的预算和经常账户赤字进一步膨胀。 更详细进入...
The first electronic computers used vacuum tubes and other components, and this made equipment very large and bulky.
中文: 第一批电子计算机使用真空管和其他元件，这是设备变得十分庞大。 更详细进入...
A dense mass of black hair framed his face.
中文: 浓密的黑发衬托著他的面庞. 更详细进入...
Her ruby necklace brightened her face.
中文: 红宝石项链照亮了她的脸庞。 更详细进入...
Dalian BoHuida International Trade Co., Ltd. is a big scale-processing produced more than one hundred products such as fish, shrimp, seashell, crab etc.
中文: 大连博汇达国际贸易有限公司规模庞大，产品囊括鱼类、虾类、贝类、蟹类等百余种产品。 更详细进入...
Here at the Shandong Mingshui Great Chemical Group factory, huge boiler vats are turning coal into melamine, which is then used to create plastics and fertilizer.
中文: 山东明水大化集团的工厂,庞大的锅炉正把煤转化成三聚青胺，,用来制造塑胶和化肥。 更详细进入...
It's part of the larger “Software Protection Platform” that Microsoft is constructing to combat piracy.
中文: 它只是微软构筑的打击盗版这个庞大的软件保护平台的一小部分。 更详细进入...
An Analysis of Seed Plants Floral Composition in Dabashan Nature Reserve
中文: 大巴山自然保护区种子植物区系组成分析 更详细进入...
Floristic analysis on seed plants of Meigu Dafengding national nature reserve
中文: 美姑大风顶自然保护区种子植物区系分析 更详细进入...
Resources and Distribution of Medical Plants in National Nature Reserve of the Dawei Mountains
中文: 大围山自然保护区药用植物资源及其分布 更详细进入...
