例句:
They wandered over mountain and hill and forgot their own resting place.
中文: 他们从大山走到小山,竟忘了安歇之处。 更详细进入...
Every soil where he is well, is to a valiant man his natural country.
中文: 勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡。 更详细进入...
To help your workday go smoothly, try pacing your activities: Do more demanding work in the morning, when your energy level is higher, and easier work later in the day, when you may be tired.
中文: 为了使你的工作日一切顺利,试着有条不紊地安排工作:上午精力相对充沛时多做一些要求较高的工作;下午感到疲劳时做一些较轻松的工作。 更详细进入...
To irregular joints, fastness should start from bolts at assembly points to outside symmetrically.
中文: 对于不规则的接头,应从拼接处的螺栓群对称地向外侧顺序进行紧固。 更详细进入...
At the moment, those who work in the paddy fields outside Antananarivo are enjoying the upward part of the trajectory.
中文: 与此同时,在安塔纳纳里弗以外稻田里工作的人们正在享受这种龙虾带来的好处。 更详细进入...
You'll be surprised at how safe you will be if you only use a bit of common sense in how you move.
中文: 只要你在移动时稍稍用点基本常识那么你就会为你所处的安全程度而感到惊讶。 更详细进入...
And at the exit, Angela Carter's words, “We live in gothic times”, are emblazoned on the wall.
中文: 并且,在展室出口处的墙上,安吉拉?卡特的名言“我们生活在哥特式时代”也赫然在目。 更详细进入...
But John Geiger, a disgruntled ex-employee who is suffering from a terminal illness, has other plans.
中文: 邮轮上各处均安装了炸弹,一切都在约翰的手提电脑控制之内,危机随时一触即发。 更详细进入...
Gybe: To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also jibe.
中文: 转帆:顺风行驶时将主帆从船的一侧转到另一侧。 更详细进入...
Jibe: To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also gybe.
中文: 转帆:顺风行驶时将主帆从船的一侧转到另一侧。 更详细进入...
Installing the SDK itself installs every possible optional component.
中文: 安装SDK的同时会安装每个可选组件。 更详细进入...
And he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
中文: 11罗波安又坚固各处的保障,在其中安置军长,又预备下粮食,油,酒。 更详细进入...
Are you there for your BF when the going gets rough?
中文: 当你最好的朋友生活不顺的时候,你在他身边吗? 更详细进入...
He strengthened their defenses and put commanders in them, with supplies of food, olive oil and wine.
中文: 11罗波安又坚固各处的保障,在其中安置军长,又预备下粮食,油,酒。 更详细进入...
A Maryland college student has been found alive after being trapped in a ravine for a week following a car accident.
中文: 3马里兰大学的学生朱丽安在车祸中被困在峡谷里为时一周,近日被找到还是生还(被发现生还,还是放在这里不通顺)。 更详细进入...
Main point: The rolling must be sucked without floating; surmount knee joint conveniently with smooth and evasive without hard-going.
中文: 要领:滚法要吸定,不要发漂,在膝关节处要顺势越过,不要发涩,要圆滑流畅。 更详细进入...
The boarhound is another name for the Great Dane ([url=http://www.hoflin.com/BR/Great%20Danes]WEB LINK[/url]).
中文: 这种猎犬类属大丹狗(网页链接),有品性温顺的口碑,和小孩子相处也无妨。 更详细进入...
Amway's office moved to Watson's Estate in North Point in 1980.
中文: 安利办事处于1980年迁往北角屈臣氏大厦。 更详细进入...
You shall kindle no fire in any of your dwellings on the Sabbath day.
中文: 3当安息日,不可在你们一切的住处生火。 更详细进入...
Wishing you and everybody a very MERRY CHRISTMAS &A HAPPY NEW YEAR!
中文: 希望潘在新的一年里能顺顺利利。 更详细进入...