例句：
Developing and imparting skills in application of Yogic practices for restoring and promoting Positive Health.
中文: 提高和传授运用于瑜伽练习中的技巧恢复和增加积极的健康。 更详细进入...
Note：*In next year.Duncan's test，the same small letter indicated no significance at P=0.05 level.
中文: 注：*翌年。邓肯氏新复极差测验，不同字母为差异达显著水平，P=0.05。 更详细进入...
Landlords rely on feudal exploitation to amass wealth.
中文: 这些地主们倚赖封建剥削来累积财富。 更详细进入...
Once cooked, remove the foil and turn out the pudding.
中文: 做熟以后，剥去锡箔纸，将布丁扣在盘中。 更详细进入...
The law protects citizens who are wrongfully deprived of their liberty by another.
中文: 法律保护市民不被他人非法剥夺自由. 更详细进入...
The new laws deprived many people of the most elementary freedoms.
中文: 新法律剥夺了许多人的最基本的自由。 更详细进入...
The walls were in a dreadful condition -- their yellow plaster was peeling off.
中文: 墙已经破烂不堪--上面的灰泥都在剥落。 更详细进入...
They killed the bison, cut off the skins and left the bodies to rot.
中文: 他们把野牛杀死剥皮,尸体就任其腐烂。 更详细进入...
We have welcomed religious secularism and the stripping of many of the king's powers.
中文: 我们同意虔诚的世俗主义和剥夺王权。 更详细进入...
Your father'll skin you alive when he sees this!
中文: 要是让你父亲看见,他非活剥了你不可! 更详细进入...
Study of Stripping Out of Peplos on Liver Hemangiomas
中文: 包膜外剥脱术治疗肝血管瘤临床研究 更详细进入...
Partial sleep deprivation impairs immune function in rats
中文: 部分睡眠剥夺对大鼠免疫功能的影响 更详细进入...
There also are cases involving P.R.C. men and women smuggled into destination countries throughout the world at an enormous personal financial cost and then forced into commercial sexual exploitation or exploitative labor in order to repay debts to traffi
中文: 此间还有些案例是偷渡者为了向蛇头偿还巨额的偷渡费用而被商业化性剥削或被迫从事剥削性劳动。 更详细进入...
We must always change, renew, rejuvenate ourselves; otherwise we harden.
中文: 我们必须不断改变，不断更新，不断恢复活力，否则我们就会僵化。 更详细进入...
Studies on Plant Diversity of Pre-dam of Kai County Within Three Gorges Reservoir and its Rehabilitation Principles
中文: 三峡库区开县前置库植物多样性及其消落带的生态恢复原则 更详细进入...
The smells are all wrong, the logic of the streets is twisted, and natural laws warp and mutate.
中文: 所有的气味都不对，街道小巷反复缠绕，自然法则统统扭曲变异。 更详细进入...
Internal hernias are silent if they are easily reducible, but the majority often cause epigastric discomfort, periumbilical pain, and recurrent episodes of intestinal obstruction (3,5).
中文: 腹内疝如果易于复原则可以不表现症状，但绝大多数导致上腹不适、脐周疼痛和反复发作的肠梗阻。 更详细进入...
The role of the patient with diabetes is as an active decision-maker and the role of the nurse in this case is to provide information, direction and support.
中文: 糖尿病人应是一个积极的决策者，护士则是资料、指导和支持的提供者。 更详细进入...
The switching losses at ℃ to ℃ are compared between SONIC and standard Fast Recovery Epitaxial Diodes (FRED) using platinum or gold as lifetime killers.
中文: 文章还比较了SONIC二极管和用铂或金作为寿命抑制剂的标准快恢复外延二极管(FRED)在℃到℃下的开关损耗。 更详细进入...
The French prefer simplicity and purity of taste, without additional flavors and with little sugar, while Italian tastes are geared toward the more indulgent and sophisticated end of the market.
中文: 法国人喜欢口味纯正、少糖的巧克力，不喜欢添加了其他口味的花色巧克力，而意大利人则喜欢纵情享受各种各样的巧克力，将其繁复精妙发挥到极致。 更详细进入...
