例句：
The support vector approach learns a parsimonious regression model from the given data to avoid the data over-fitting problem.
中文: 支援向量迴归方法可以在给定的资料中产生一个简洁的迴归模式，以避免传统机器学习法中的资料过度学习问题。 更详细进入...
Another great asset of Amway is its staff, whose support creates a very real impression that a long-term partnership is being built between the company and its Distributors.
中文: 加上安利公司对直销商的充足支援，让人一开始便产生一种长远伙伴的感觉。 更详细进入...
We have the ability to service you with tailor-made services supported by our fully integrated global operational system.
中文: 我们的运作有全球综合系统支援，能为客户提供完善且度身订造的物流服务。 更详细进入...
Upon consent by the other party, one party may concurrently assign its rights and delegate its obligations under a contract to a third person.
中文: 第八十八条当事人一方经对方同意，可以将自己在合同中的权利和义务一并转让给第三人。 更详细进入...
The team got off to a pretty shaky start this season, losing their first two matches.
中文: 那支球队这一季一开始就相当七零八落，输掉了首两场比赛。 更详细进入...
In the name of Latvia's ethnic Russians, he supported activists who took over a church in Riga.
中文: 他曾以拉托维亚的俄罗斯族人的名义，支援在里加占领教堂的激进分子们。 更详细进入...
It's updated irregularly with added hardware support, so it is a relatively up-to-date source of information.
中文: 它不规则地被附加的硬件支援所更新，因此，它是一个信息的相对最新来源。 更详细进入...
With integration to our website implementation service , customers can also develope their online business on the Internet.
中文: 我们会提供安装、保养及技术支援，确保客户的电子化业务绝对流畅地运作。 更详细进入...
Striker Stocks have been abolished in KOF2001. Instead, strikers now deplete power stock.
中文: 援护点被废除。现在叫援护消耗能量点。 更详细进入...
Under all circumstances, the total special compensation provided for in this Article shall be paid only if such compensation is greater than the reward recoverable by the salvor under Article 180 of this Code, and the amount to be paid shall be the differ
中文: 在任何情况下，本条规定的全部特别补偿，只有在超过救助方依照本法第一百八十条规定能够获得的救助报酬时，方可支付，支付金额为特别补偿超过救助报酬的差额部分。 更详细进入...
That is a wider lead for the president from just one month ago, when the same poll found 48 percent favoring Mr. Bush and 45 percent favoring Senator Kerry.
中文: 与一个月前比较，布什总统在反恐作战方面的民意支持率有较大幅度增长，当时布什总统在这个议题上获得百分之四十八的支持度，克里则获得百分之四十五的支持度。 更详细进入...
Our company own the perfect production and quality management system, the after-sales service ofthe superior quality, provide the manufacturing process technological design,solution and the technique support of the product for the customer with all sincer
中文: 本公司具有完善的生产和质量管理体系，优质的售后服务，竭诚为客户提供产品的制程工艺设计、解决方案以及技术支援。 更详细进入...
Multiplied by eight; eightfold.
中文: 八倍的乘以八的；八倍的 更详细进入...
She is also an enthusiastic supporter of the micro-fund movement which provides financial assistance to would-be 5）entrepreneurs.
中文: 她也是小额基金运动的热心支持者，这个运动对一些准企业家提供金融援助。 更详细进入...
Support; 10 MP, Range 7, AOE 1; Recovers target from abnormal status (paralysis, charm, sleep, confusion, poison).
中文: 支援;10MP,射程7,效果范围1;使目标从异常状态中复原(麻痹,陶醉,睡眠,混乱,中毒). 更详细进入...
We would prefer you to pay in US dollars.
中文: 我方更希望贵方用美元支付。 更详细进入...
Airport (Denmark)We take your bags and send them in all directions.
中文: 我们将拿走您的行李，送往四面八方。 更详细进入...
When the police arrived, the crowd scattered in all directions.
中文: 警察一到, 人群就向四面八方散开了. 更详细进入...
Massive precise air support - the effective precision destructiveness made possible by precise aerial bombardment left common artillery far behind.
中文: 大规模精准的空中支援——空中轰炸的高效准确和毁灭性把炮兵远远甩在了后面。 更详细进入...
