例句：
Comedy about two high school girls who wander off during a class trip to the White House and meet President Richard Nixon.
中文: 1972年，两个正值青春年华的高中生贝西和艾琳，住在当时的水门大厦，意外的撞见水门事件的发生；之后，在一趟白宫参观之旅中，被总统召进白宫密室。 更详细进入...
I wrote that in1960, a year after I left school.
中文: 那本书写于1960年——我离开学校之后的那年。 更详细进入...
2006 is the starting year of China's 11th Five Year Program.
中文: 2006年，是中国实施“十一五”规划的开局之年。 更详细进入...
Year by year, their love for each other grew stronger and stronger.
中文: 一年又一年,他们之间的爱变得越来越深. 更详细进入...
Text: Since the Love-caring Community was set up in 2002, being still a student community, it has been organizing each year's student free blood donation, first-aid training and the AIDS public education under the municipal Red Cross' direction.
中文: 北师大珠海分校早在2002年就成立了学生社团一一爱心共同体，三年来，在市红十字会的指导下，每年组织学生无偿献血、救护培训、艾滋病主题宣传等活动。 更详细进入...
Contributions to the Annual Programs Fund totaling $7,000 will entitle the donor to receive, upon request, a Paul Harris Fellow pin with one ruby.
中文: 捐献年度计划基金达7,000美元之捐献者，若提出要求，将可获得镶有红宝石1颗之保罗?哈理斯之友领章1枚。 更详细进入...
After high school, Emilie wanted to study fashion and spent there years in college to learn the business.
中文: 中学毕业后，艾米莉想学时装设计，花三年的时间到大学学习。 更详细进入...
When the country's wheat stocks are depleted within the next year or so, the entire shortfall will have to be covered from imports.
中文: 今后一年或两三年，当中国小麦储备全部用光之时，这个缺口将不得不统统依靠进口。 更详细进入...
The Sixty Years Debate of the Origin of Modern People
中文: 现代人起源六十年之争 更详细进入...
The endless controversy on the evdutionary theory
中文: 150年未尽的进化论之争 更详细进入...
Who is the oldest of them?
中文: 他们之中谁的年纪最大？ 更详细进入...
The year to start
中文: 开局之年——“两会”热点前瞻 更详细进入...
An aging warlord decides to split his kingdom between his three sons, who will live in three separate castles.
中文: 仲代达夫饰演的一国之君，将权位传给三个儿子，好安享晚年。 更详细进入...
The second and the third largest exporters to the US market were Japan and Mexico before 2003.
中文: 2003年之前，美国市场的第二和第三大出口商是日本和墨西哥。 更详细进入...
D67, the club growth rate is up to 100%, from 50 Clubs in 2000 to 100 Clubs in 2005.
中文: 台湾地区总会之分会总数已从2000年的50个分会，成长百分之百，到达今年2005年的100个分会。 更详细进入...
Then Enoch walked with God three hundred years after he became the father of Methuselah, and he had other sons and daughters.
中文: 创5:22以诺生玛土撒拉之后、与神同行三百年．并且生儿养女。 更详细进入...
Article 377 Whoever intentionally provides false information about the enemy to the armed forces during wartime, if the consequences are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years; if the
中文: 第三百七十七条战时故意向武装部队提供虚假敌情，造成严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑；造成特别严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。 更详细进入...
Born in 1958 : Look before you leap. Don't decide on any new plans until next year.
中文: 民国四十七年出生者：凡事三思而后行，任何新计划最好都等到明年再作决定。 更详细进入...
The clinical features, maternal age, gestational age, risk factors, clinical courses, radiographic findings, treatment, laboratory data, and the pregnancy outcomes were reviewed by medical records.
中文: 这些孕妇之临床表现，年龄，妊娠周数，危险因子，临床病程，放射线检查之结果，实验室检查之数据，治疗过程与怀孕结果，皆由病例纪录得到完整之资料。 更详细进入...
The obligee's cancellation right shall be exercised within one year, commencing on the date when it became, or should have become, aware of the cause for cancellation.
中文: 第七十五条撤销权自债权人知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。 更详细进入...
