例句：
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
中文: 18穷乏人必不永久被忘，困苦人的指望，必不永远落空。 更详细进入...
Customers usually don't have to ask how much items cost, since prices are clearly marked.
中文: 由于价钱已清楚地标示，顾客们通常不需要再问价钱。 更详细进入...
When there's no more room in hell, the dead will walk the earth.
中文: 这个地图不同，就算是选最低的难度，也没有用，这个图开始没城，有钱没钱一样。 更详细进入...
I can\\\'t help you, Love. You are all wet And might damage my boat,\\Vanity answered.
中文: “我不能救你，爱情。你全身都湿透了，可能会损害我的船。”空虚回答。 更详细进入...
When the boosters have helped to lift a space station into orbit, they separate from it and return to Earth.
中文: 当推进器帮忙把太空站推进轨道时，就脱落返回地球。 更详细进入...
They spend big money training the personnel of Air Force.
中文: 他们花大钱训练空军人员。 更详细进入...
One of the empty clay mugs slipped from her hand into the sink with a loud crash.
中文: 一声脆响，一只空杯子从她手中滑落掉入水池。 更详细进入...
And he said to them, No; but you have come to see the nakedness of the land.
中文: 12约瑟说，不然，你们必是来窥探这地虚实的。 更详细进入...
His conclusions pull no punches.
中文: 他的结论一是一、二是二，不故弄玄虚。 更详细进入...
At the moment of enplaning, I could no longer constrain a string of yearning tears from sliding down.
中文: 登上飞机的一刹那，一串思念的泪水止不住地滑落。 更详细进入...
Education in the wilderness is not a matter of monetary means.
中文: 荒凉地区的教育不是钱财问题。 更详细进入...
That I want thee, only thee -- let my heart repeat without end. All desires that distract me, day and night, are false and empty to the core.
中文: 我需要你，只需要你——让我的心不停地重述这句话。日夜引诱我的种种欲念，都是透顶的诈僞与空虚。 更详细进入...
Weak from hunger and illness, he prepared to make a full confession.
中文: 他又饿又病，虚弱不堪，打算一一招认。 更详细进入...
This is the lowest outlet pressure setting allowed without failing into the cavitation zone.
中文: 这是不会落入空穴区的最低的出口压力设置。 更详细进入...
[bbe] And he said to them, No, but you have come to see how poor the land is.
中文: 约瑟说，不然，你们必是窥探这地的虚实来的。 更详细进入...
Now if it is not so, who can prove me a liar, And make my speech worthless?
中文: 伯24:25若不是这样、谁能证实我是说谎的、将我的言语驳为虚空呢。 更详细进入...
I know her insolence but it is futile,declares the LORD, and her boasts accomplish nothing.
中文: 30耶和华说，我知道他的忿怒是虚空的。他夸大的话一无所成。 更详细进入...
We’re gonna search every inch of this house until we find the money.
中文: 我们打算找遍这房间的每一个角落，直到找到那些钱。 更详细进入...
I said in my heart, Come now, I will test out pleasure; so taste enjoyment. But indeed, this also is vanity.
中文: 1我心里说，来罢，我要试一试享乐，好享美福！谁知，这也是虚空。 更详细进入...
But with no false modesty, I hear that I am one of the best goalkeepers in the world and that means that I feel the desire to play against the strongest sides.
中文: “但不虚伪谦虚地说，我听说到我是世界上最好的守门员之一，而那意味着我希望在最强大的联赛里踢球。 更详细进入...
