例句：
Gametophyte Development of Adiantum malesianum Chatak
中文: 假鞭叶铁线蕨配子体发育的研究 更详细进入...
Floral Organogenesis in Verbenaceae sensu lato
中文: 广义马鞭草科花器官发生的研究 更详细进入...
Purification and Identification of Salmonella Flagellins
中文: 沙门氏菌鞭毛蛋白的提纯与鉴定 更详细进入...
Whipping of women in public for having non-covered ankles.
中文: 女性罩袍没有遮到脚踝也要被鞭抽。 更详细进入...
Bacterial Flagellar Motor:A Splendid Molecular Motor.
中文: 细菌鞭毛马达——一种卓越的分子机器 更详细进入...
Antialgal mechanism of growth-inhibitor isolated from marine micoralga of Isochrysis galbana
中文: 球等鞭金藻生长抑制物的抑藻机理 更详细进入...
Architecture of flagellar apparatus of marine magnetotactic cocci from Qingdao
中文: 青岛海洋趋磁球菌QH-3的鞭毛特征 更详细进入...
Severe “whiptail” condition in field specimen from and acid soil. Bare midribs or very narrow residual lamina.
中文: 甘蓝缺钼“鞭尾症：在田间试验和酸性土壤上有严重的鞭尾症状，中脉突出，狭小的叶片残留。 更详细进入...
I have never so much as set foot on the neighbouring village, though I have moved here almost a month.
中文: 虽然我搬到这里来将近一月，连附近的村庄也没有去过。 更详细进入...
Are you close with other celebs/stars in your company?
中文: 你与公司里的其他明星亲近吗？ 更详细进入...
BlueBear lives in a cozy little cottage in the woods near a hill, not far from the sea.
中文: 蓝熊生活在小山旁的森林里的一个小木屋里，那里靠近大海。 更详细进入...
Lately, Chris is a little frustrated with Mike. “Mr.
中文: 最近，克里斯和迈克闹点小别扭。 更详细进入...
Paula: Where is the nearest ATM?
中文: 最近的银行自动取款机在哪里？ 更详细进入...
In this general vicinity; around here.
中文: 在这一带在这里附近；在这周围 更详细进入...
[bbe] And again Bilhah, Rachel's servant, was with child, and gave birth to a second son.
中文: 拉结的使女辟拉又怀孕、给雅各生了第二个儿子。 更详细进入...
And now, whereas my father laid a heavy yoke upon you, I will increase your yoke; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
中文: 11我父亲使你们负重轭，我要加重你们的轭；我父亲用鞭子责打你们，我要用蝎子鞭责打你们。 更详细进入...
I was just enquiring how we should open a new market.
中文: 我只是问一下我们应该怎样开辟一个新市场。 更详细进入...
It is certainly all right to be used in stimulating productivity.
中文: 企业家以之鞭策生产，本无可非议。 更详细进入...
The dog grovelled before his master when he saw the whip.
中文: 那狗看到鞭子，便匍匐在主人面前。 更详细进入...
The frequent, unreasonable whips angered the ox.
中文: 这种经常而无理的鞭打激怒了牛。 更详细进入...
