|
I was intrigued by her lucid and forceful argument; this was the first time I had seen a Chinese bhikshuni articulate her moral and intellectual position in such a forthright manner.
|
|
|
这是我第一次看到一位比丘尼，用如此直接的方式，铿锵有力的表现她的智慧与道德。 |
|
I was just about to call you.
|
|
|
我正准备打电话给你。 |
|
I was just about to go shopping when the telephone rang.
|
|
|
电话铃响时我正要去买东西。 |
|
I was just be wornder about it.
|
|
|
我只不过好奇而已。 |
|
I was just being honest.
|
|
|
我不过是说了实话吗？ |
|
I was just enquiring how we should open a new market.
|
|
|
我只是问一下我们应该怎样开辟一个新市场。 |
|
I was just getting myself some.
|
|
|
我正好要给自己来上一些。 |
|
I was just getting over my anger and sense of betrayal and abandonment.
|
|
|
那时我正在逐渐克服对他的背叛和遗弃所产生的愤怒。 |
|
I was just going out.You can clean up now.
|
|
|
我正要出去。你现在可以清扫了。 |
|
I was just going to bed when Jack arrived.
|
|
|
杰克到达时，我正要上床睡觉。 |
|
I was just going when he came in.
|
|
|
我正要走，这时他就进来了。 |
