例句:
Autism is a series of disorders that can range from mild to severe.
中文: 孤独症是一系列的从轻微到严重的紊乱。 更详细进入...
The fat boy went on a diet to get rid of his excess weight.
中文: 这个胖男孩节制饮食以减轻过量的体重。 更详细进入...
Pragmatism is an experimentalism philosophical school advocating science and actual effects, which does not take religion as the all-important studying object, but does not look down upon it neither.
中文: 实用主义作为一个崇尚科学、注重实效的经验主义哲学流派,虽然没有把宗教当成它的首要研究对象,但它并没有轻视宗教在现代社会中的作用。 更详细进入...
He became ill in Sept. 1960, with gradually increasing fatigue, general malaise and loss of weight.
中文: 他在1960年9月生了病;疲劳渐渐加重,周身不适,并且体重减轻。 更详细进入...
He isn't anything in the local government.
中文: 他在当地政府中不是什么举足轻重的人。 更详细进入...
In this prison he is a heavy hitter.
中文: 在这个监狱里,他可是个举足轻重的人物。 更详细进入...
Some discard it lightly as if it were of little value and easily replaced.
中文: 还有人将它轻易放弃,就好像它毫无意义,可以随意代替。 更详细进入...
Most importantly, ABC has an obligation to create value.
中文: ABC最重要的义务是创造价值。 更详细进入...
Research and Application of Three-dimensional Reconstruction on Cochlea
中文: 耳蜗三维重建的研究及意义 更详细进入...
If at first you don't succeed, redefine success.
中文: 如果没有成功,重新定义成功。 更详细进入...
Your friendship means a lot to me.
中文: 你的友谊对我来说意义重大. 更详细进入...
That which was dead, or so it seemed, has come to life again - the stiff branch, supple; The brown earth, green.
中文: 死去的,或看似死去的,都重获新生。僵直的枝条软了,褐色的土地绿了。 更详细进入...
Although close friends eased the pain, I could not hide from them my fear of facing death.
中文: 虽然好友的安慰能减轻些痛苦,但是我掩盖不了面对死亡的恐惧。 更详细进入...
The modern atheist, for instance, who bestows meaning upon death in terms of a Weltanschauung of progressive evolution of revolutionary history also does so by integration death within a reality-spanning symbolic universe.
中文: 在现代社会中的无神论者,也是藉著在跨越实在的意义共同体中整合死亡,在进步的演化人生观或革命史观中赋予死亡意义。 更详细进入...
A profound search for meaning and solace in the face of mortality, Mozart's Requiem stands as one of the landmarks in all music.
中文: 此曲展示了莫扎特在面向死亡之际,对心灵安慰和生存意义深邃的寻求,也是音乐史上一个重要的里程碑。 更详细进入...
A moral intellectual is one who escapes no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home.
中文: 士之为人,当理不避其难,临患忘利,遗生行义,视死如归。 更详细进入...
Clinical significance of determination of autologous peripheral hematopoietic stem cells in patients with acute cerebral infarction
中文: 急性脑梗死患者外周血造血干细胞测定的临床意义 更详细进入...
Young man, sit down and keep still; you will have plenty of chances to make a fool of yourself before you die.
中文: 年轻人,坐下安静一会儿;你死前还有大量的机会让自己丢人现眼。 更详细进入...
Part .First of all, euthanasia is a personal right and as far as the society is concerned , it isn't entitled to oblige an individual to endure unnecessary pang .
中文: 第一部分,在回顾安乐死的历史和近代安乐死的状况之后,将现代意义上的安乐死与古代的安乐死作了区分,并在这一基础上提出了本文所讨论的安乐死的范畴,即主动安乐死和部分消极安乐死。 更详细进入...
Lampard added: It means a lot to us psychologically to have John back on the pitch again.
中文: “特队重新回到场上对我们的士气来说意义重大。 更详细进入...