例句:
The palate is very characteristic of peach and apricot.
中文: 激起的橡木香十分持久,使之令人回味无穷。 更详细进入...
To a woman the first kiss is just the end of the beginning; to a man it is the beginning of the end.
中文: 对于女人而言,初吻意味着序幕刚刚结束,好戏还在后头;对于男人而言,则已经接近尾声,快要曲终人散了。 更详细进入...
This diplomat speaks seven languages with great smoothness.
中文: 这位外交官非常流畅地讲七种语言。 更详细进入...
The combined use of these four classroom strategies, coupled with Internet activities outside of the classroom, will assist the language student in becoming more familiar with the target language and relevant cultural information, while also ensuring an e
中文: 此四者之综合运用,加上课后之网际网路活动,有助于语言学习者熟悉目标语与相关之文化资讯,同时确保语言学习之乐趣。 更详细进入...
There are delicious, happy sniffs and scrumptious snacks to share.
中文: 有着妙不可言,令人心醉神迷的香气,以及美味无比的点心与你分享。 更详细进入...
In the shady depth of life are the lonely neste of memories that shrink from words.
中文: 在生命的幽隐之处是逃避语言的孤独的回忆之巢。 更详细进入...
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
中文: 4我的嘴决不说非义之言,我的舌也不说诡诈之语。 更详细进入...
Consequently come with it all kinds of exaggerated behaviors or languages.
中文: 因此随之而来了各种夸张的言行。 更详细进入...
In short, it keeps us asleep.
中文: 简而言之,它让我们保持在昏睡中。 更详细进入...
According to Austin, a speaker might be performing three acts simultaneously when speaking: locutionary act,illocutionary act and perlocutionary act.
中文: 英国哲学家奥斯汀提出,在说话时,说话人很可能同时实施三种言语行为,即言内行为,言外行为和言后行为。 更详细进入...
In short, I am interested in all of the sports.
中文: 简而言之, 我对一切运动都感兴趣。 更详细进入...
Put simply, human beings were getting smarter.
中文: 简而言之,人类正变得越来越聪明。 更详细进入...
To be brief, she was happy with that result.
中文: 简而言之,她对那个结果感到满意。 更详细进入...
“Thank you for your time,” I said humbly.
中文: “谢谢,占用了您的时间”。我言之谦恭。 更详细进入...
It has an acid-sweet flavor, after you dink it; the effect of reviving your energy is produced.
中文: 图片介绍:酸甜滋味,饮用后有提振精神之效果。 更详细进入...
I was refused admittance to the house.
中文: 我被拒之门外。 更详细进入...
After giving your price, clam up.
中文: 给了你的价格之后,便要一言不发. 更详细进入...
Her actions contrasted sharply with her promises.
中文: 她的行动与她的诺言有天壤之别. 更详细进入...
In other words, definitions of reality may be enforced by the police.
中文: 易言之,警察可能执行实体的定义。 更详细进入...
It is, in short, extremely annoying.
中文: 简而言之,这将是非常麻烦的局面。 更详细进入...