例句：
I sat until eleven, absorbed in a book.
中文: 我一直坐到十一点多钟，全神贯注的看书。 更详细进入...
Nearly two years, sir, but not all the time in the book department.
中文: 将近2年了，先生。不过不是一直在借书处。 更详细进入...
Susan has been reading that storybook since last night.
中文: 从昨晚开始苏珊就一直在看那本故事书。 更详细进入...
There are two pens and a pencil in my pencil-box.
中文: 我的铅笔盒里有两支钢笔和一根铅笔。 更详细进入...
Using fine paper, brushes and ink, calligraphers have evolved a richly varied tradition of calligraphic styles, which have been handed down from generation to generation.
中文: 书法家用上乘的纸张，毛笔和墨水逐渐演化成了今天迥异的书法风格，而这些形式，就一代传给一代了。 更详细进入...
Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far as Gibeon.
中文: 书10:41约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨、又攻击歌珊全地、直到基遍。 更详细进入...
Is this a pen or pencil?It's a pen.
中文: “这是一支钢笔还是一支铅笔。”“是一支钢笔。” 更详细进入...
It could be that writing about magic requires an enchanted writing implement, and no one has come up with a spell to enchant anything other than a quill.
中文: 也可能在书写有关魔法的内容时需要一种书法的魔力，而没有人想得出比羽毛笔更具魔力的咒语了。 更详细进入...
There is a pen in the pencil-box.
中文: 铅笔盒里有只钢笔. 更详细进入...
Your reviewer's office is easily the most untidy in The Economist (not entirely his own work, it should be said, thanks to the heroic efforts of his even untidier office-mate).
中文: 笔者的办公室简直就是《经济学人》杂志社最零乱无序的房间（这不完全是笔者的功劳，应该说还多亏了与笔者同间办公室的更为邋遢的同事的丰功伟绩。） 更详细进入...
Walking upright as men, with heads of horned goats, they tread upon cloven hooves and are skilled with weapons of war.
中文: 他们能像人一样笔直行走，有山羊的头，用裂开的蹄学会了拿武器。 更详细进入...
I just want to thank you for making this pen and can assure you that I will always be using it in the future and have recommended it to friends who have similiar problems with writing implements [including a few who are left handed.
中文: 我只想谢谢你做了这支笔并且向你保证将来一直使用它，并且推荐给那些也有类似书写问题的朋友的它实现[包括那些惯用左手的人]。 更详细进入...
Launch yourself from the bridge, and drop more than 100 meters toward the river with the falls behind you.
中文: 从桥上纵身而跃，向着河面笔直坠下逾一百公尺，瀑布就在你身后。 更详细进入...
Well laid shoulders, muscular and strongly boned. Straight legs with strong, slightly sloping pasterns.
中文: 自然向上的肩部，肌肉发达，骨骼强壮。腿部笔直强壮，足弯部稍上翻。 更详细进入...
I have two pens, a red one and a blue one.
中文: 我有两支钢笔，一支红钢笔和一支蓝钢笔。 更详细进入...
The decoration style is also succinct.
中文: 其装修风格也是秉承标志的理念，简洁。 更详细进入...
On one wall there is a bookcase that reaches up to the celling.
中文: 在一面墙上有一个书架一直伸至天花板处。 更详细进入...
Here's your pencil and pen.
中文: 这是你的铅笔和钢笔。 更详细进入...
Write with a pen, not a pencil.
中文: 用钢笔不要用铅笔写。 更详细进入...
The initial step is to show how the original genius of contemporary law, with its unrealized democratizing potential, has remained caught within the constraints imposed by institutional structures and superstitions.
中文: 首先说明当代法律的秉赋及其没能发挥的民主化潜能，如何一直受制于各种制度结构和迷信所强加的束缚。 更详细进入...
