例句：
Their goal is to have an unmanned aircraft that can be crumpled down and carried or stored in small spaces.
中文: 他们的目标是制造出可收摺运输，或是储存在极小空间的无人飞机。 更详细进入...
In this list two names stand out particularly.
中文: 在这个名单中有两个名字尤其引人注目。 更详细进入...
Come what may, the final victory will remain with the Chinese.
中文: 无论怎样，最后的胜利是属于中国人的。 更详细进入...
Holding people on the telephone with needless conversations.
中文: 在电话中谈一些别人不想听的无聊话。 更详细进入...
Nobody, as long as he moves about among the chaotic currents of life, is without trouble.
中文: 在生活的洪流中，没有人是毫无烦恼的。 更详细进入...
For instance, will the nation's sizeable population figure into what the nation is all about in the game?
中文: 比如，中国国家的人口数目是否在游戏中是比较大的？ 更详细进入...
Come what may,the final victory will remain with the Chinese.
中文: 无论怎样，最后的胜利是属于中国人的。 更详细进入...
The Application of Remifentanil in Induced Abortion;
中文: 瑞芬太尼在无痛人工流产术中的应用 更详细进入...
But doctors have now given Kuyt senior the all-clear to travel to England to watch his son.
中文: 也许老人永远无法亲眼目睹身披红色球衣的他在球场上的英姿了。 更详细进入...
He knows how to keep the project on the track and how to stop the nonsense and bullshit immediately.
中文: 该人知道如何使项目保持正轨，以及如何立即制止毫无意义之言行。 更详细进入...
I will not rely entirely upon ``totally reliable`` spells that can be neutralized by relatively inconspicuous talisman.
中文: 我不会依赖可以被不引人注目的护身符所抵销的万无一失的魔法. 更详细进入...
International air transport referred to in this Chapter means any transport in which, according to the contract of transport by air between the parties, the place of departure, the place of destination or the agreed stopping place, whether or not there be
中文: 本法所称国际航空运输，是指根据当事人订立的航空运输合同，无论运输有无间断或者有无转运，运输的出发地点、目的地点或者约定的经停地点之一不在中华人民共和国境内的运输。 更详细进入...
The great objective of ending tyranny is the concentrated work of generations.
中文: 终结**这一伟大目标，是几代人的中心任务。 更详细进入...
2 And defiant Saddam Hussein pleads innocent to charges of murder and torture as his long-awaited trial begins with him rejecting the courts legitimacy and scuffling with guards.
中文: 萨达姆侯赛因期待已久的审判开庭，他表现得目中无人，对谋杀和使用酷刑两项控告声称自己无罪，拒绝承认法庭的合法性并和看守混战。 更详细进入...
All the accounts of the firm were certified as correct.
中文: 公司所有帐目被证明为正确无误。 更详细进入...
All the accounts of the firm were certified as correct.
中文: 公司所有账目被证明为正确无误。 更详细进入...
Another day and more aimless stumbling about.
中文: 艾德温：又是一天漫无目的的行程。 更详细进入...
The police conducted a blind search for the body.
中文: 警察漫地无目的地搜寻那具尸体。 更详细进入...
He is lifeless that is faultless.
中文: 只有死人才无错误。/人孰无过。 更详细进入...
