例句：
He has, after all, spent millions this summer to recruit Ballack, Andriy Shevchenko, Mikel John Obi and Salomon Kalou.
中文: 他毕竟在这个夏天花费上百万买来了巴拉克，舍瓦，米克尔和卡劳。 更详细进入...
[NIV] I am my lover's and my lover is mine; he browses among the lilies.
中文: 3[和合]我属我的2良人；我的良人也属我。他在百合花中牧放群羊。 更详细进入...
I will be like the dew to Israel; He will bud like the lily And will send forth his roots like the trees of Lebanon.
中文: 5我必向以色列如甘露，他必如百合花开放，如利巴嫩的树木扎根。 更详细进入...
Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle, That feed among the lilies.
中文: 5你的两乳好像百合花中吃草的一对小羚羊，就是母羚羊双生的。 更详细进入...
You don't need millions to be happy. At The Happiness Institute in Australia, a couple of hundred dollars may do the trick.
中文: 你并不需要成为百万富翁才会感到幸福快乐。在澳大利亚的“幸福学院”，花几百美元就有可能让你找到幸福。 更详细进入...
The competitiveness of Bradyrhizobium sp. (Arachis) studied by using luxAB marker gene technique
中文: 用发光酶基因(luxAB)标记法研究慢生花生根瘤菌的竞争结瘤能力 更详细进入...
NASB：The flowers have already appeared in the land; The time has arrived for pruning the vines, And the voice of the turtledove has been heard in our land.
中文: 吕震中本：百花在地上出现了，百鸟鸣叫（或译∶修整葡萄）的节候已经来到；斑鸠的声音在我们境内也听得到了。 更详细进入...
War of Devolution: Tied; Frenchmen take to wearing red flowerpots as chapeaux.
中文: 权力转移战争：平局；法国人把红色花瓶当成帽子戴在头上（庆祝）。 更详细进入...
He need ground into the existence, only when he takes root in the existence deeply can he blossom into a Buddha, millions of flowers come into full bloom and life can't be meaningless.
中文: 他需要根于存在，因为只有当他深深地扎根于存在，才会开花为佛，开出成百万的花，生命才不会无意义。 更详细进入...
White azalea The people of Bai Nationality have a long history of eating white azalea and can cook dozens of dishes with such flower.
中文: 白杜鹃花白族食用杜鹃花的历史悠久，海云居僧尼的食谱已相传几百年，煮、煎、炒……可做出10多道山珍菜肴。 更详细进入...
Millions of people now have seen the effects of a battle, a flood, a fire, a crime, and disasters of every sort on the screen.
中文: 如今，千百万人在荧屏上就可以目睹战争、洪水火灾，罪行和各种灾难的后果。 更详细进入...
Darrell : Just remember though yesterday's hippies are today's millionaires. There's a lot of money in flower power.
中文: 达仁:要记得，昨日的嬉皮是今天的百万富翁，花儿力量可是很有钱的。 更详细进入...
For the director of music. To the tune ofLilies.Of David. Save me, O God, for the waters have come up to my neck.
中文: 1（大卫的诗，交与伶长，调用百合花。）神阿，求你救我。因为众水要淹没我。 更详细进入...
How many of us can spend 2 million NT$ each month on watches, pens and the like?
中文: 我们中间有多少人可以每月花用两百万新台币去买錶笔这类物事? 更详细进入...
Your navel is a rounded goblet that never lacks blended wine. Your waist is a mound of wheat encircled by lilies.
中文: 2你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子，周围有百合花。 更详细进入...
But what has the space race done to relieve the suffering of the earth's starving millions?
中文: 但是太空竞争又做了些什么来救济地球上千百万在饥饿中挣扎的人们呢？ 更详细进入...
Lucullus invades Armenia, starting centuries of warfare between the Roman and Persian empires.
中文: 卢库卢斯入侵亚美尼亚，开始了罗马人和波斯帝国之间持续数百年的战争。 更详细进入...
This represented a great shift from the centuries-long history of reclaiming farmland from lakes to restoring it to them on a large scale.
中文: 例1．实现了千百年来围湖造田、与湖争地到大规模退田还湖的历史性转变。 更详细进入...
[bbe] And the people were angry with Moses and said, If only death had overtaken us when our brothers came to their death before the Lord!
中文: 百姓向摩西争闹说、我们的弟兄曾死在耶和华面前、我们恨不得与他们同死。 更详细进入...
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.
中文: 赛40:7草必枯乾、花必凋残、因为耶和华的气吹在其上．百姓诚然是草。 更详细进入...
