例句：
Gore dealt double defeat in Florida courts; Trial set for Saturday.
中文: 佛州法院再次驳回戈尔上诉；听审周六举行。 更详细进入...
He had hardly started his speech when someone rose to refute his points.
中文: 他刚开始发言，就有人站起来反驳他的论点。 更详细进入...
Nothing could refute her testimony that the driver was drunk.
中文: 她关于那个司机已经喝醉的证词无可辩驳。 更详细进入...
One of the lines connects Shanghai to the southwestern city of Kunming.
中文: 其中一条是接驳上海到西南城市昆明的线。 更详细进入...
That is not, of course, irrefutable proof of discrimination.
中文: 当然，这并非是存在歧视的不可辩驳的证明。 更详细进入...
The major lithofacies palaeogeographic characteristics of the Qiongzhusi Age and early Canglangpu Age (Early Cambrian) are a land in middle Hubei, the carbonate tidal flat surrounding the land, shelf and a basin in the south.
中文: 早寒武世早－中期岩相古地理格局由鄂中古陆、围绕古陆的碳酸盐潮坪、陆棚及南边的陆棚边缘盆地组成。 更详细进入...
Joe：I think so. Even I leave for work early 30 minutes from home, it is still a traffic jam! Too many cars!
中文: 我想也对!每天就算我提早30分从家里离开上班,交通始终拥挤!太多车啦! 更详细进入...
Since leaving school, I have attended the Typewriting and Shorthand cla es, and hve now attained a eed of fifty and ninety words re ectvely.
中文: 离开学校后，我参加速记与打字班，而今已达到打字50字，速记90字的速度。 更详细进入...
Since leaving school, I have attended the Typewriting and Shorthand classes, and hve now attained a speed of fifty and ninety words respectvely.
中文: 离开学校后，我参加速记与打字班，而今已达到打字50字，速记90字的速度。 更详细进入...
Debate plays a very important role in encouraging one to get to the bottom of a matter.
中文: 切莫以大人的逻辑思考来反驳孩子的「歪理」。 更详细进入...
He was made monitor at that class meeting.
中文: 他在那次班会上被选为班长。 更详细进入...
Discussion On The Storyline Of Hellgate London, Be able to visit heaven or hell during a cinematic moment?
中文: 我们有一些地狱的版本，但是没有天堂。我们有些光怪陆离的超自然场景和事物。 更详细进入...
Since leaving school，I have attended Typewriting and Shorthand classes，and have now attained a speed of fifty and ninety words respectively.
中文: 离开学校后，我参加打字与速记班，而今已达到打字50字，速记90字的速度。 更详细进入...
Since leaving school, I have attended the Typewriting and Shorthand classes, and have now attained a speed of fifty and ninety words respectively.
中文: 离开学校后，我参加速记与打字班，而今已达到打字50字，速记90字的速度。 更详细进入...
Monitor of the first class, fetch the globes!
中文: “第一班班长，去把地球仪拿来！” 更详细进入...
A Spanish gentleman; a cavalier.
中文: 西班牙绅士西班牙绅士；绅士 更详细进入...
Relating to or organized for a military landing by means of combined naval and land forces.
中文: 海陆空协同作战的与陆军和海军联合军事登陆有关的或为此而组织的 更详细进入...
In an Amsterdam shipyard, meanwhile, a massive pontoon is being modified for use in transporting the sub to a dock once it's lifted.
中文: 与此同时，阿姆斯特丹的一个船厂正在改装一艘大型平底驳船，这艘驳船是用来运送被打捞起来的“库尔斯克”号的。 更详细进入...
The irrationality of a thing is not an argument against it's existence,rather,a condition of it.
中文: 尼采：一件事情的不合理性，与其通过驳斥其存在本身来证明，倒不如通过驳斥使这不合理性存在的条件来解释。 更详细进入...
The Afghan capital, which had been calm in the years following the 2001 ouster of the Taliban government, has been rocked lately by resurgent Taliban forces.
中文: 这就是阿富汗的首都，自从脱离了卡利班政府以后一直处在平静中，这片难得的平静最近有被复活的卡利班武装所动摇。 更详细进入...
