例句：
Oceans don't so much divide the world as unite it.
中文: 与其说海洋分隔了世界，不如说海洋联结了世界。 更详细进入...
Oceans do not so much divide the world as unite it .
中文: 与其说海洋分隔了世界，不如说海洋连结了世界。 更详细进入...
However, Coo could not adjust to the life style in Tokyo and starts to miss his family.
中文: 康一带著河童即将展开一段奇异的旅程，寻找那个曾经清纯美好的世界。 更详细进入...
When we humans look at the world about us, our autofocus eyes tend to see everything in-focus.
中文: 当我们人类看周围的世界时，我们那自动聚焦的眼睛试图看清每样东西。 更详细进入...
France Lesaffre Group Company is one of the world famous multinational, who is founded 1853 that 150 years before and now is in the leadership in world yeast area, the Yeast and Baking Ameliorant and Extract Yeast are the 1st in the world, and the malt is
中文: 法国乐斯福（集团）公司是世界上著名的跨国公司之一，创建于1853年，在食品酵母领域处于世界领先地位，乐斯福集团酵母居世界前列，烘焙改良剂居世界前列，酵母精居世界前列，麦芽居世界前列。 更详细进入...
Rotary Centers provide Rotary an opportunity to shape future community and world leaders dedicated to working for peace by al-lowing scholars to focus on hunger, poverty, human rights issues, con-flict over resources, and other obstacles to peace.
中文: 扶轮国际研究中心提供机会让扶轮去塑造未来的社区，并藉著让扶轮世界和平学者专注于饥饿、贫穷、人权议题、资源冲突与其他妨碍和平的研究来使世界领导人奉献于和平工作。 更详细进入...
I would like to take this opportunity to elaborate on the position and views of my government on the issues concerning the establishment of a new international political and economic order at the turn of the century, the prospects of world peace and devel
中文: 我愿借此机会，就世纪之交建立一种世界政治与经济新格局，世界和平与发展的前景，以及联合国的作用等问题，阐述我国政府的立场和观点。 更详细进入...
Eg. Oceans don't so much divide the world as unite it.
中文: 与其说海洋分隔了世界，不如说海洋联结了世界。 更详细进入...
Two milleniums ago, there was a war between the human world and the other, the Underworld.
中文: 两千年以前，在人类世界与堕落的世界（魔界）间爆发了一场战争。 更详细进入...
With her accession to WTO and interconnecting with global economy, China has emerged as an inseparable part of the world.
中文: 在加入世界贸易组织与世界经济接轨的情况下，中国的发展是世界发展的一部分。 更详细进入...
Chastity was a mainstream value patronized by the Qing state and gentry, who considered it the apex of female morals.
中文: 摘要贞节作为清代国家、士人世界提倡的主流价值，堪称女性道德之极致。 更详细进入...
In Europe he introduced the innovative art of“Body calligraphic action art” and drew a lot attention and respect.
中文: 1986年他在世界诗人大会中被选为世界桂冠诗人。 更详细进入...
That is why the world hates you.
中文: 乃是我从世界中拣选了你们，所以世界就恨你们。 更详细进入...
When the world turn back on you ,you turn back on the world.
中文: 当这个世界遗弃你的时候,你就去遗弃这个世界. 更详细进入...
You now face a new world -- a world of change.
中文: 现在，你们面临着一个新世界——一个变革中的世界。 更详细进入...
Austrian pacifist. He shared the1911 Nobel Peace Prize for his work toward world peace.
中文: 弗里德，艾尔弗雷德·赫尔曼1864－1921奥地利和平主义者。因其为世界和平所做的贡献，获得1911年诺贝尔和平奖 更详细进入...
The United States, one of the largest countries in the world, has a total area of 9,159,123 square kilometers.
中文: 美国国土总面积为9159123平方公里，是世界上版图上最大的国家之一。 更详细进入...
By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.
中文: 于现实世界相比，神秘的影界鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世界。 更详细进入...
I will laugh at the world.
中文: 我要笑遍世界。 更详细进入...
World Development Report, 1984, Recovery or Relapse in the World Economy? Population Change and Development, Population Data Supplement, World Development Indicators, The World Bank, Washington, D.C.
中文: 《1984年世界发展报告：世界经济是在复苏还是继续衰退？人口变化和发展，人口资料附件》，世界发展指标，世界银行，华盛顿特区。 更详细进入...
