例句：
The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with dust and look so sickly that they need to be washed.
中文: 几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。 更详细进入...
The traditional Wushu can be classified into ones that combine pliability with toughness, or ones that combine long boxing with short boxing.
中文: 在“刚柔”方面，传统武术流派可分为“刚中寓柔、柔中寓刚、刚柔并蓄”；在“长短”方面，可分为“长中寓短、短中寓长、长短并蓄”。 更详细进入...
Its branches were strong, fit for a ruler's scepter. It towered high above the thick foliage, conspicuous for its height and for its many branches.
中文: 11生出坚固的枝干，可作掌权者的杖。这枝干高举在茂密的枝中，而且它生长高大，枝子繁多，远远可见。 更详细进入...
Response of Fluorescence Parameters in Detached Leaves of Several Tree Species in HuaBei District to Drought Stress
中文: 水分胁迫下华北地区主要造林树种离体枝条叶片的叶绿素荧光参数 更详细进入...
He calls out: Rapunzel. Rapunzel. Let down your hair.
中文: 他大叫：『蕾伴柔！蕾伴柔！把你的头发放下来吧！』 更详细进入...
Cuttings are a means of asexual propagation and may vary in size from buds, leaves or root segments to large shoots.
中文: 即取植株营养器官的一部分，枝条，根或叶片插入土中长成完整的植株。 更详细进入...
More flexible than the same products abroad with best flexibility.
中文: 柔软性能优秀，柔软度比国外同类产品好得多。 更详细进入...
A carved works of a rich atmosphere of peonies, and branches Qu Yuan Sophie, rich and exquisite sections flu, very meticulous process superb, delicate cutting techniques smooth, rounded lines full of peony Choi intricately carved beautiful, the quality of
中文: 作品中精雕的一棵富贵大气的牡丹，枝干曲而圆柔，富灵秀圆润感，工艺极为细致精湛，刀法细腻流畅，线条圆润饱满，牡丹花财雕刻精致漂亮，玉质晶莹透水，富贵迷人，煞是吸引人心。 更详细进入...
New Technology on Flexible Segmented Backing Assemblies Device and Flexible Segmented Idle Roll
中文: 柔性节背衬装置及柔性组合式空转辊新技术 更详细进入...
Dashan: It's a small steak and a lobster tail.
中文: 大山：是嫩牛排加龙虾尾。 更详细进入...
R&D of Tenderized Mutton Sausage
中文: 嫩化羊肉火腿肠的研制 更详细进入...
She has an amicable character.
中文: 她性格温柔。 更详细进入...
But Israel a ounced Thursday it has tra ferred control over a section of its border with Lebanon to international and Lebanese troo i ide Lebanon.
中文: 但是，以色列星期四宣布，已经把黎巴嫩边境一个地段的控制权交给了在黎巴嫩境内的国际部队和黎巴嫩部队。 更详细进入...
It is rich but not greasy, can effectively prevent hands from dehydration. Use frequently to keep hands smooth and soft.
中文: 大概是这样的吧：这种产品含水丰富，但不油腻，可防止手肌肤因脱水而粗糙的现象。如果经常使用，可以使你的手保持光滑白嫩柔软。 更详细进入...
And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches.
中文: 结19:11生出坚固的枝榦、可作掌权者的杖、这枝榦高举在茂密的枝中、而且他生长高大、枝子繁多．远远可见。 更详细进入...
After carefully inserting the tool, the ape delicately moves it back and forth, and then withdraws it, licks it off and sticks it back in.
中文: 牠们小心插入工具后，灵巧地移进移出，再抽出将枝条舔过，然后再度插入。 更详细进入...
Let time left his diligent footprints on the branches of knowledge,the green leaves of wisdom,and the fruit of maturation!
中文: 让时间在知识的枝条上、智慧的绿叶上、成熟的果实上留下它勤奋的印痕！ 更详细进入...
Pinkish purple,multi_petalled;flowers in clear layers with flat round buds,narrow stiff leaves in pale green,stout branches,spreading.
中文: 粉紫色，台阁型，层次分明，花蕾扁圆。株形开张，枝条粗壮。叶长尖，质硬，浅绿色。 更详细进入...
