例句:
By no means should we yield to this unreasonable demand.
中文: 对这种无理的要求我们决不应该答应。 更详细进入...
Accident emergency response and preparedness is a final barrier necessary to reduce potential risks that may arise from nuclear power plants, which must be enhanced.
中文: 事故应急响应和准备是减小核电站可能危害的最后必要屏障,必须加强事故应急响应和准备。 更详细进入...
We are drawing a conclusion that the torpid of mortality and finitude in the human nature is the rudimentary cause.
中文: 有死有限存在的同时,无限与永恒的追求才成为可能与必然。 若人本身就是无限与永恒,便无需超越,无需追求无限与永恒; 更详细进入...
B U S H: China's Future is For the Chinese people to decide, yet no nation is exempt From the demands of human dignity.
中文: 翻译:中国的未来应该由中国的人民来决定,但是每个国家都必须面对人类对尊严的要求。 更详细进入...
I asked him to help me and he agreed.
中文: 我请求他帮忙,他答应了。 更详细进入...
You should have resorts to your parents.
中文: 你应该求助于你的父母。 更详细进入...
A: Sure. Mrs.Chen, anyway, I should remind you that you must be quick because I have other clients requesting to check this unit later.
中文: 没有问题。陈太太,不过,我必须提醒你要快点决定,因为还有其他客户要求看这单位的。 更详细进入...
Therefore, it is quite necessary for design department to do stress checking calculation in the case of stretching prestress on notched end cross beam.
中文: 因此,在设计中有必要针对开槽的端横梁预应力张拉工况进行应力验算。 更详细进入...
Payable immediately or on demand.
中文: 应付的可立即支付或应要求可支付的 更详细进入...
Good command at English is a must.
中文: 必须能熟练应用英文。 更详细进入...
Emphasis has to be laid on the point that shipment must be made within the ~ of our L/C.
中文: 应该强调的一点是,必须在我方信用证有效期内装船。 更详细进入...
Having lost contact with the base camp for days , the mountaineers were in despair.
中文: 对这种无理的要求我们决不应该答应。 更详细进入...
Always correct mistakes, no matter how long it takes.
中文: 始终要纠正错误,不必要求多长时间解决。 更详细进入...
It galled him to have to ask permission to go into town.
中文: 必须求得许可才能进城,这件事惹恼了他。 更详细进入...
Requirements of ambient temperature of highest 36.6℃ and lowest -40.2℃ shall be met.
中文: 必须满足最高36.6℃,最低-40.2℃环境温度的要求。 更详细进入...
Suddenly, Bertha found herself swimming for her life.
中文: 突然间,柏莎发现她必须为了求生而游泳. 更详细进入...
The service government is the necessary requirement of market logic.
中文: 摘要服务型政府是市场逻辑的必然要求。 更详细进入...
Moreover,if people take the advantages of social network, such as nepotism could make them access the job successfully.His/her presenting will be treated as showcase to the person he familiars to.
中文: 同样最有可能成功的求职面试是求职人在公司高层有熟人,他应召去面试是作为对其有“关系”的人的一种通融。 更详细进入...
The goods delivered shall remain the property of the company Mentor until all claims deriving from the business relationship, including ancillary claims and damage compensation claims, have been paid, and until all cheques and bills of exchange have been
中文: 所交货物应保留为门拓公司的产权,直到所有相关的要求,包括损坏赔偿要求,补救要求等全部解决,且所有支票、账单全部结清。 更详细进入...
The customer must never knowingly request an outcome that is not achievable and must believe that the provider is capable of executing the task and achieving the desired results.
中文: 顾客一定不知道所提出的需求结果是否能够被达成,同时必须信赖供应商有执行这项工作以及达成所期望结果的能力。 更详细进入...