例句：
Arise and go, For this is no place of rest Because of the uncleanness that brings on destruction, A painful destruction.
中文: 弥2:10你们起来去罢．这不是你们安息之所．因为污秽使人〔或作地〕毁灭、而且大大毁灭。 更详细进入...
As for these things which you are looking at, the days will come in which there will not be left one stone upon another which will not be torn down.
中文: 路21:6耶稣就说、论到你们所看见的这一切、将来日子到了、在这里没有一块石头留在石头上、不被拆毁了。 更详细进入...
As people rely more and more on technology to solve problems, the ability of humans to think for themselves will surely deteriorate.
中文: 当人们变得越来越依赖技术解决问题的时候，人类独立思考的能力将肯定会江河日下。 更详细进入...
Article 50 Parties to an action shall have the right to appoint agents, apply for withdrawals, collect and provide evidence, proffer arguments, request conciliation, file an appeal and apply for execution.
中文: 第五十条当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。 更详细进入...
As you have clearly realized, Wormtail, we have guests,said Snape lazily.
中文: 正如你发现的，虫尾巴，我们有客人来了，斯内普懒懒地说。 更详细进入...
Artists should pay little attention to their critics.* Criticism tends to undermine and constrain the artist's creativity.
中文: “艺术家应该对批评家们置之不理。批评家们的批评往往会损害甚至阻碍艺术家的创造力。” 更详细进入...
Asian Americans belong not to a race so much as to a confederation, a big yellow-and-brown tent that covers a panoply of interests.
中文: 「与其说亚裔美国人是一个种族，不如说它是一个联盟-有如一个覆盖著各种利益的黄棕色帐棚。 更详细进入...
At GB, credit is a cost effective weapon to fight poverty and it serves as a catalyst in the overall development of socio-economic conditions of the poor who have been kept outside the banking orbit on the ground that they are poor and hence not bankable,
中文: 诺贝尔和平奖评审委员会说：“在格拉明乡村银行，信用是消除贫穷的有效武器，穷人因为穷而被排斥在银行大门之外而无法获得银行贷款，因此信用是穷人在社会经济全面发展中的资本。” 更详细进入...
As surely as I live,declares the LORD, even if you, Jehoiachin son of Jehoiakim king of Judah, were a signet ring on my right hand, I would still pull you off.
中文: 25并且我必将你交给寻索你命的人和你所惧怕的人手中，就是巴比伦王尼布甲尼撒和迦勒底人的手中。 更详细进入...
Arose one's all efforts to make the country prosperous and honest with creditis our company's tenet.
中文: 太仓罗杰物料输送设备工程有限公司宗旨：励精图治，诚实守信。 更详细进入...
As white as snowis a simile.
中文: 洁白如雪是明喻。 更详细进入...
At first glance, it makes you think of lemon drop candy,Stolarz said.
中文: 斯托拉尔兹说：“猛的看上去，你会感觉它就像是一块由柠檬汁制成的糖果。” 更详细进入...
As I stand here in this atmosphere where the genius of so many of the world's great cinema auteurs still lingers, I am honoured in the extreme and privileged beyond words to welcome the present generation .. who will surely come with a genius of their own
中文: 79岁的老演员波伊提尔在开幕式上说：“在此，我无比荣幸的向新一代电影导演们表示欢迎，虽然世界级老牌导演们的佳作仍占一席之地，但新人们一定能创造出属于自己的辉煌。” 更详细进入...
As far as I know, there just is nobody else for whom there is this sort of broadcast archive,he said.
中文: 他说：“就我所知，一般人是没有类似的演说记录档案的。” 更详细进入...
As an action movie, it's talky, but it rocks.
中文: 作为一部动作片,它的对话太多了,但是它实在是厉害. 更详细进入...
Ask me ever so much bridal payment and gift, and I will give according as you say to me; but give me the girl in marriage.
中文: 创34:12任凭向我要多重的聘金和礼物、我必照你们所说的给你们、只要把女子给我为妻。 更详细进入...
As for me, I baptize you with water for repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit to remove His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
中文: 太3:11我是用水给你们施洗、叫你们悔改．但那在我以后来的、能力比我更大、我就是给他提鞋、也不配．他要用圣灵与火给你们施洗。 更详细进入...
Astronomically, it tells me that there are millions of galaxies and billions of planets.
中文: 从天文学上讲，有无数个星系和成千上万颗行星。 更详细进入...
At first I was trying to cool her off with a hand-held fan.
中文: 这位父亲说：“最开始我用扇子给她降温。 更详细进入...
At the four position, we're kinda small,Anthony admitted, but at the same time, we've got a lot of speed and quickness out there.
中文: “4号位我们可能个头小了点，”安东尼承认，“但另一方面，我们有速度，反应快，我们会把这发挥出来。” 更详细进入...
