例句：
He has many virtues to set against his faults.
中文: 他有很多优点来弥补他的缺点。 更详细进入...
Journalist： Might the generalized changes precede then the localized or topical changes?
中文: （弥漫性改变先于局限性病变吗？） 更详细进入...
The smell of cooking permeates (through) the flat.
中文: 整套房间都弥漫著做菜的气味. 更详细进入...
We must try to recover lost time.
中文: 我们必须设法弥补失去的时间。 更详细进入...
We hope that you'll take the initiative and bridge the gap.
中文: 希望你方采取主动来弥合差距。 更详细进入...
You should make up for lost time.
中文: 你应说把失去的时间弥补回来。 更详细进入...
Jn. 1:41 He first found his own brother Simon and said to him, We have found the Messiah (which translated means Christ).
中文: 约一41他先找著自己的哥哥西门，对他说，我们遇见弥赛亚了。（弥赛亚番出来，就是基督。） 更详细进入...
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, Even to Jerusalem.
中文: 弥1:9因为撒玛利亚的伤痕无法医治、延及犹大和耶路撒冷我民的城门。 更详细进入...
We will severely crack down on crimes committed by Mafia-like gangs, violent crimes, frequent property-related crimes, and drug-related crimes.
中文: 严厉打击黑恶势力犯罪、严重暴力犯罪、多发性侵财犯罪、毒品犯罪等。 更详细进入...
Terms such as bounty hunter , gunslinger and to have an itchy trigger finger came from the pens of Hollywood scriptwriters rather than the dusty cattle drives.
中文: 一些字汇像是追捕悬赏之罪犯者、枪战者，以及爱扣板机，都是出自好来坞剧本家的笔下，而非来自灰尘弥漫的驱赶牛群队伍之中。 更详细进入...
[kjv] Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
中文: 你们赦免谁的罪、谁的罪就赦免了．你们留下谁的罪、谁的罪就留下了。 更详细进入...
Yesterday when the schoolmaster was dying, he told me that the wolf actually was him.Untill then I knew that he eating children was following thing.
中文: 昨天小学校长在弥留之际，才告诉我，当初那匹狼是他变的。我才明白，他吃孩子是后来的事。 更详细进入...
A guilty smirk; a guilty secret.
中文: 罪恶的假笑；罪恶的秘密 更详细进入...
Hate the sin but not the si er.
中文: 可恨的是罪行而非罪人。 更详细进入...
Whosever sins you forgive, they are forgiven them; and whosever sins you retain, they are retained.
中文: 23你们赦免谁的罪，谁的罪就赦免了；你们留下谁的罪，谁的罪就留下了。 更详细进入...
It is irrational to regard legal interests as the only standard for judging crime number, while, legal interests is important to theory of crime number.
中文: 摘要将法益作为判断罪数的唯一标准，确实不尽合理，但是，法益于罪数论意义重大。 更详细进入...
Hate the sin but not the sinner.
中文: 可恨的是罪行而非罪人。 更详细进入...
A mass was celebrated by Talleyrand, bishop of Autun.
中文: 欧坦主教塔列朗主持了弥撒仪式。 更详细进入...
Biomechanical Mechanism of Diffuse Axonal Injury
中文: 弥漫性轴索损伤的生物力学机理 更详细进入...
Most of the crimes may boil down to a question of money.
中文: 大多数犯罪归结起来可以说都是金钱问题。 更详细进入...
