例句：
Issue1. We can usually learn much more from people whose views we share than from people whose views contradict our own; disagreement can cause stress and inhibit learning.
中文: 通常，我们从与我们意见相同的人身上学到的要比从那些与我们意见相悖的人身上学的东西要多得多；（因为）意见不统一会带来压力并且阻碍学习。 更详细进入...
The minimum balance requirement of 50，000 RMB yuan is deposited in a lump sum.， and the term is not determined upon deposit.
中文: 起存金额50，000元人民币，须一次性存入，存入时不约定期限。 更详细进入...
Maintain and update the storage data in computer system and ensure the correctness.
中文: 存库数据的维护及更新并确保准确性。 更详细进入...
New England Wildlife Center - professional wildlife hospital with educational programs.
中文: 专业的野外生存医院，并提供教育科目。 更详细进入...
They profess to know God, but by their works they deny Him, being abominable and disobedient and, as to every good work, disapproved.
中文: 16他们自称认识神，却在行为上否认祂，本是可憎恶的、悖逆的，在各样善事上是不蒙称许的。 更详细进入...
Males are bred and kept for short periods, exclusively7 for the insemination of virgin queens.
中文: 雄性的存活期很短，并且专为蚁后服务。 更详细进入...
Otherwise, this information is sent to, and stored on, servers.
中文: 否则，该信息将被发送并储存于服务器。 更详细进入...
Scout uniforms are not available from the World Scout Bureau.
中文: 世界童军办公室并没有保存童军制服。 更详细进入...
These genital mycoplasma infections may coexist with other venerea diseases.
中文: 生殖道支原体感染可与其他性病并存。 更详细进入...
Third, pay attention to the preservation of the documents and invoices from shopping.
中文: 三、注意保存有关单据，并索取购物发票。 更详细进入...
EEPROM was used to store records and buzzer was used to alarm under exception.
中文: 并用EEPROM保存记录,由蜂鸣器对异常报警。 更详细进入...
Start computer with CD-ROM support only [EMM386 NOEMS].
中文: 注：启动时只带光驱驱动，并且使用EMM386开启高端内存以节省常规内存。 更详细进入...
Although vertical axis wind turbines have existed for centuries, they are not as common as their horizontal counterparts.
中文: 尽管垂直轴涡轮机已经存在几个世纪，但是并不如水平轴涡轮那么通用。 更详细进入...
Astronomers do not understand clearly how galactic spirals evolved and why they still exist.
中文: 天文学家并不是很清楚银河旋臂是如何演化的以及它们为什么会存在。 更详细进入...
In that sense it would be not unlike the Zen concept of no mindedness—it's just pure being.
中文: 从这个意义上来看，它并非不象禅宗的“空明”概念——它就是一个纯粹的存在。 更详细进入...
The Confucian doctrine of ceremonial rites and regulationsdoes not mean that the interdependence between an individual and society will lead to egolessness.
中文: 儒家“礼”的学说并不意味着个人与社会的相互依存必然导致“无我”的结果。 更详细进入...
The word-processing program determines the format that the data is in and via the operating system,stores it temporarily in RAM.
中文: 字处理程序确定数据格式，并通过操作系统将其临时存储在内存中。 更详细进入...
And there will be the shattering of rebels and sinners together, And those who forsake Jehovah will meet their end.
中文: 28但悖逆的和犯罪的必一同败亡，离弃耶和华的必致消灭。 更详细进入...
The conflict makes the clue tying the tying the Left-wing Literature and modernity.
中文: 这种悖论性的冲突构成了左翼文学与现代性的联结线索。 更详细进入...
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
中文: 28他们都是极悖逆的，往来谗谤人。他们是铜是铁，都行坏事。 更详细进入...
