例句：
A POET IS a dethroned king sitting among the ashes of his palace trying to fashion an image out of the ashes.
中文: 诗人是一个落魄的帝王，坐在宫殿的灰烬中，想造出一个图腾，出于残灰。 更详细进入...
He didn't give the remote trace, just stood out the vigor of grand verve and wavy peak and valley of the mountain.
中文: 他没有细微的描摹，旨在突出高山的雄伟气魄和波峰浪谷的排挞之势。 更详细进入...
Manifester Level: 4th; Prerequisites: Craft Psionic Arms and Armor, verve; Market Price: +1 bonus.
中文: 显能者等级：4；先决条件：“制造灵能武器及防具”、“魄力术”；交易价格：+1加值。 更详细进入...
Pearl powder can effectively eliminate the intensity and anxiety of the students who is attending to exams, and also it can relieve the uneasiness so as to improve the quality of sleep, keep high emotion and good memory.
中文: 珍珠粉可有效消除面临考试学生的紧张、焦虑心理、镇心安神提高睡眠质量，使情绪稳定，记忆清晰，从容应考。 更详细进入...
Like a peacock's elegant but heavy tail, it signals biological fitness to females.
中文: 正如雄孔雀优美厚重的雀屏，那是一种向雌性表明自己体魄强健的生理标志。 更详细进入...
He was politely told to get a steady girlfriend and settle down.
中文: 有人礼貌地规劝他找一个固定的女朋友，安定下来。 更详细进入...
But you bring more wrath upon Israel by profaning the Sabbath.
中文: 现在你们还渎犯安息日，使神的忿怒越发临到以色列。 更详细进入...
[NIV] They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.
中文: 7[和合]他们行走，力上7加力8，各人到锡安9朝见神。 更详细进入...
Effect of fixation methods on immunocytochemical localization of NMDAR1on cultured cortical neuron membrane
中文: 固定方式对神经细胞膜NMDAR1免疫细胞化学定位的影响 更详细进入...
Goal: Stability, Scalability, Performance and Security.
中文: 目标：稳定性，可扩展性，性能和安全。 更详细进入...
Installs support for file sharing and file locking.
中文: 安装文件共享和文件锁定的支持。 更详细进入...
Rural unrest is increasing sharply.
中文: 农村地区的不安定正在日益加剧。 更详细进入...
Study of the Micro-encapsulation of Coupling Agent and Its Effect on the Stability of Red Phosphorus;
中文: 偶联剂包覆赤磷及其安定性研究 更详细进入...
The germination and conversion of Anthurium andraeanum artificial seeds from adventitious shoots in nonsterile soil
中文: 安祖花不定芽人工种子直播成株 更详细进入...
E?C: The crime rate is a symptom of social unrest.
中文: 犯罪率是社会不安定的一个征兆。 更详细进入...
Ensure that the grille is in place while the machinery is in operation.
中文: 机器运转时一定要放好安全网罩. 更详细进入...
Fourth, strengthening solidarity and coordination, and maintaining security and stability.
中文: 第四，加强团结协作，维护安全稳定。 更详细进入...
Large-scale unemployment may lead to social instability.
中文: 大规模的失业会导致社会不安定. 更详细进入...
Recognizing the location of the installation of equipment fixtures.
中文: 确认安装设备的地点后固定设备。 更详细进入...
Spare parts localization and make safety stock.
中文: 备品备件的本地化，制定安全库存。 更详细进入...
