|
Spare and have is better than spend and crave.
|
|
|
节约与拥有胜过浪费与奢求。 |
|
Spare blankets lay at the foot of each bed.
|
|
|
每张床的尾端放有备用毛毯. |
|
Spare him, I beseech you.
|
|
|
我恳求你饶了他吧. |
|
Spare no effort to carry out the Party's educational policies, enforce quality-oriented education and be geared to the needs of the whole students for the sake of infusing fresh blood to institutions of higher learning in large numbers and cultivating the
|
|
|
全面贯彻党的教育方针，全面实施素质教育，面向全体学生，为高一级学校输送大批合格新生，为当地经济建设和社会发展培养更多的综合素质较高的合格劳动者。 |
|
Spare no efforts to promote the 100 million ton oil refining project and speed up the development of downstream petrochemical products and transformation of new technologies so as to initially set up Sichuan's petrochemical industrial base.
|
|
|
全力推进1000万吨炼油项目的工作，加快石化下游产品及新技术的开发和转化，初步建成四川石化产业基地。 |
|
Spare parts localization and make safety stock.
|
|
|
备品备件的本地化，制定安全库存。 |
|
Spare parts planning and inventory control.
|
|
|
备件计划和库存控制。 |
|
Spare the rod , and spoil the child.
|
|
|
不教不成材。 |
|
Spare the rod and spoil the child.
|
|
|
st. 不打不成器. |
|
Spare the rod and spoil the child.
|
|
|
省了棍子，惯坏了孩子。 |
|
Spare time is gold dust of life.
|
|
|
业余时间是生命的金砂。 |
