例句：
They've made an urgent request for international aid.
中文: 他们紧急请求国际援助。 更详细进入...
Better crippled in body than corrupt in mind.
中文: 宁愿身有残缺不愿心灵堕落。 更详细进入...
Here's one for the tabloids: Joe Torre may be psychic.
中文: 小摘要：托瑞可能有个小灵感。 更详细进入...
The engine is misfiring badly on one cylinder.
中文: 发动机有一个汽缸严重失灵. 更详细进入...
They say that hardship is good for the soul.
中文: 他们说艰难困苦对灵性有益。 更详细进入...
After the earthquake, the Chinese medical team in Morocco immediately took part in the relief work at the moment.
中文: 地震发生后，中国在当地的援摩医疗队在第一时间参与了救援工作。 更详细进入...
Each bond has its own advantages.
中文: 每种灵魂印记都有它的长处。 更详细进入...
Many psionic weapons only have enhancement bonuses.
中文: 许多灵能武器只有增强加值。 更详细进入...
The hope has the mind the transportation. Has the demeanor not to lose actually humorously.
中文: 希望有心灵的交通。有风度却不失幽默。 更详细进入...
Week 32 was set to be a crucial crossroads in the promotion race, as the top two teams face off at the Stadio Olimpico in Turin.
中文: 第32轮的这场比赛关乎到最后的晋级,占据前两名的球队将在都灵奥林匹克球场展开角逐. 更详细进入...
When your spirit is completely opened to the outside world, your spirit is in possession of the outside world.
中文: 三．当心灵向身外世界完全敞开时，心灵也便拥有了身外的世界。 更详细进入...
Never say die! said Oliver, we have an arrow left in our quiver.
中文: 不要绝望，奥利弗说，咱们还有办法。 更详细进入...
Do you think Obi-wan might be able to help us?
中文: 你认为奥比旺会有能力帮我们吗? 更详细进入...
The chancellor is the most powerful man in the Austrian government.
中文: 首相是奥地利政府最有实权的人。 更详细进入...
Furthermore, the defendant may avail himself of the defence that the pollution damage resulted from the wilful misconduct of the owner himself, but the defendant shall not avail himself of any other defence which he might have been entitled to invoke in p
中文: 除此以外，被告人可以针对由于船舶所有人的有意的不当行为所造成油污损害援用抗辩权，但不得提出他有权在船舶所有人向他提出的诉讼中所援引的答辩。 更详细进入...
A: I know you need some financial help. If I give you a raise, will it help?
中文: 我知道你需要一些经济支援。若我给你加薪会有帮助吗？ 更详细进入...
By 0520, there was still no ARFF equipment dealing with the aircraft fuselage or fire.
中文: 仍没有任何飞机救援消防设备来处理飞机机身或火情。 更详细进入...
For the 4th, we will try to learn more the action planning from other friends and then to follow on and support.
中文: 第四项就会在了解其他朋友的有关行动后再跟进支援。 更详细进入...
The command and control of the ARFF segment was not established as an “inner” perimeter.
中文: 飞机救援消防的指挥控制部分没有建立一个“中心”范围。 更详细进入...
American Beauty is well expected to carry the Oscar Award off this year.
中文: 很有可能赢得今年的奥斯卡大奖。 更详细进入...
