例句：
Of course I'm bitter. The world is less likely to swallow you up if you don't taste good.
中文: 我当然是苦的。如果你尝起来不够好的话，会不太容易被这个世界所吞噬。 更详细进入...
If you want to be successful you must roll up your sleeves.
中文: 如果你想成功，你必须准备做艰苦的工作。 更详细进入...
Hot Shanghai summer is coming, so don't miss a chance to taste our new white wines as well as some well tested and tasted ones!
中文: 在上海的炎夏来临之际，我们准备了一些新款白葡萄酒供您品尝，以及几款推荐品尝的葡萄酒！ 更详细进入...
Preparation of controlled release tablets of matrine with uniform design;
中文: 均匀设计法制备苦参碱渗透泵型控释片 更详细进入...
It seems to me that you could always be better in tranlation if you keep on doing it.
中文: 我的感觉是越发现更好的翻译到处是.可能除了辛苦的经验积累,确实无捷径. 更详细进入...
NO pain, no gain ; no thorns, no throne; no gall, no glory ; no cross, no crown.
中文: 没有播种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
A: Yes, I know. A friend of mine is a guide. He talked with me about his work, but I don't mind working hard.
中文: 是的，我知道。我有一个朋友是导游。他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。 更详细进入...
No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.
中文: 没有插种，何来收获；没有辛苦，何来成功；没有磨难，何来荣耀；没有挫折，何来辉煌。 更详细进入...
Synthesis of iso-octyl palmitate in an immobilized lipase reactor
中文: 固定化脂肪酶催化合成棕榈酸异辛酯的反应器制备研究 更详细进入...
During the break, we are enjoying the exquisitely prepared food.
中文: 休息期间我们品尝着派特森为我们准备的精美的食物。 更详细进入...
The winding path down my face Till I begin to taste the bitterness.
中文: 这句话是讲：这蜿蜒的乡间小路在我的面前沿伸着直到我开始尝到了苦涩。 更详细进入...
482 try some of this roast duck.
中文: 尝尝这个烤鸭。 更详细进入...
The preparation of RNA probe of hepatitis C virus core region labeled by digoxigenin in vitro
中文: 体外转录法制备地高辛标记HCV核心区RNA探针及其初步应用 更详细进入...
Development of Digoxigenin Labeled Probe for Detection of White Spot Syndrome by Dot-blot Hybridization
中文: PCR法制备地高辛标记探针斑点杂交检测白斑综合症病毒(WSSV) 更详细进入...
Don't you think there's better, more community oriented, places to spend your hard earned coin?
中文: 你不觉得会有一个更好的，更加面向社会的地方，值得你去花你辛苦挣来的钱吗？ 更详细进入...
We would like to try Shanghai cuisine.
中文: 我们想尝尝上海菜。 更详细进入...
We'd like to try Shanghai cuisine.
中文: 我们想尝尝上海菜。 更详细进入...
Would you like to try my special recipe?
中文: 请尝尝我的拿手菜。 更详细进入...
But after three months of hard work, the team was ready to put the replica in place.
中文: 但经过三个月的艰辛工作后，特效组已准备好安放石块模型。 更详细进入...
Those nonprofits learned a painful lesson: Attempting to start an unrelated business venture means they were hit with a double whammy.
中文: 这些非营利组织学到了痛苦的一课：尝试非营无关业务意味着他们腹背受敌。 更详细进入...
