例句：
The police waited in ambush yesterday.
中文: 警察昨天打了个埋伏。 更详细进入...
Whenever there's prickly situation, this dandruff-laden porcupine is sure to be far, far away.
中文: 只要碰到棘手的事，这为头屑而苦的豪猪绝对会躲得远远,远远的。 更详细进入...
Carrion Comfort. Dan Simmons. A secret society of psychic vampires feed off others' misery and play games with human minds.
中文: 一个超自然吸血鬼的社会导致其他人的痛苦并和人类头脑斗智。 更详细进入...
Peter :Well, they have a point, but I'd rather go in for something a bit more interesting than fiddling around with figures all day.
中文: 彼得：嗯,他们的确有道理,但我宁愿做些较有趣的工作,而不是整天埋头于无聊的数字堆中。 更详细进入...
Both great men and small will die in this land; they will not be buried, they will not be lamented, nor will anyone gash himself or shave his head for them.
中文: 耶16:6连大带小、都必在这地死亡、不得葬埋．人必不为他们哀哭、不用刀划身、也不使头光秃。 更详细进入...
After laboring there for several years, Henson heard alarming news: the new master was planning to sell him for plantation work far away in the Deep South.
中文: 在那儿干了几年苦工之后，亨森听说了一个可怕的消息：新主人准备把他卖到遥远的南方腹地去农庄干活。 更详细进入...
His mouth twitched, and his parched tongue seemed unable to articulate.
中文: 他的嘴巴扭动着，干燥的舌头似乎讲不出话来了。 更详细进入...
When brushing your teeth, brush the back of your tongue, too, or scrape it with a tongue scraper.
中文: 刷牙时，还要刷刷舌根，或用刮舌器将舌头刮干净。 更详细进入...
The lighting is clear and direct, head on.
中文: 灯光照明是在头上方直接并干净的照射下来的。 更详细进入...
And they raised over him a great heap of stones unto this day.
中文: 26众人在亚干身上堆成一大堆石头，直存到今日。 更详细进入...
He had racked his brain./He's a brain./Li ming has a lot on the ball.
中文: 他绞尽乐脑汁。/他可是个有头脑的人。/李明很能干。 更详细进入...
You won't have to struggle anymore!
中文: 你将不再苦苦挣扎! 更详细进入...
Be at pains to do sth.
中文: 苦心经营；辛苦地做 更详细进入...
Sedimentary Facies and Taphonomy of Late Cretaceous Deaths of Dinosaur,Zhucheng,Eastern Shandong
中文: 鲁东诸城地区晚白垩世恐龙集群埋藏地沉积相与埋藏学初步研究 更详细进入...
3 Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away.
中文: 当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。 更详细进入...
He complained that the notice was too short.
中文: 他埋怨说，通知太仓促了。 更详细进入...
Mama,put my guns in the ground.
中文: 妈妈,把我的枪埋到地下。 更详细进入...
The machine is bedded in cement.
中文: 这台机器被埋入水泥中。 更详细进入...
The men buried the box deep.
中文: 那些人把箱子埋得很深。 更详细进入...
They take up a collection and bury him.
中文: 他们凑了些钱把他埋了。 更详细进入...
