|
The men are being stirred up by outsiders.
|
|
|
士兵受到了外人的煽动. |
|
The men are not allowed to have beards.
|
|
|
男工作人员不许留胡须。 |
|
The men at the party were mostly fairly young.
|
|
|
参加聚会的男子大都非常年轻。 |
|
The men attempt to initiate conversations and to deal with efforts to close them in ways that betray the practical ethics fundamental to all social interaction.
|
|
|
我们试图激起各种交谈,而且努力以一定的方式接近他们,这些方式会泄漏一切社会交往行为的现实道德规范基础。 |
|
The men began scattering the pile and trampling on the burning branches.
|
|
|
男人开始散射桩、践踏焚烧分支机构. |
|
The men buried the box deep.
|
|
|
那些人把箱子埋得很深。 |
|
The men cannot mail you more that 10 words at a time, you simply have to drag something out of them or you simply do not hear from them again.
|
|
|
人们每次给你发送电子邮件都只有寥寥数语,你要么自己从这片言只语中去寻找重点,要么他们从此就再也杳无音信了。 |
|
The men clustered together round the fire and sang songs.
|
|
|
人们聚集在篝火周围唱歌。 |
|
The men collected rainwater in the rubber dinghy.
|
|
|
他们用像皮艇蓄积雨水。 |
|
The men denied the charges.
|
|
|
否认了这项指控。 |
|
The men fell out quickly after their march.
|
|
|
士兵在列队行进之後,很快便解散了。 |