例句：
The text will be reformatted every time the user resizes his window.
中文: 文档随着窗口的变化而变化。 更详细进入...
Abstract: In this paper, put forward the integrated calculate of layout element in the common curve layout method, simplified calculative process of layout element, layout method was adopted agilely, and needless recalculate layout element.
中文: 文摘:提出了曲线常用测设方法的测设元素的一体化计算,简化了测设元素的计算过程,使测设方法能灵活采用,不需重新计算测设元素。 更详细进入...
The weathermen predicted it would cloud over and rain.
中文: 气象预测员预测天气会变阴而且下雨。 更详细进入...
Physiological response of Betula ermanii at different altitudes in Changbai Mountain
中文: 不同海拔长白山岳桦的生理变化 更详细进入...
Consider carefully whether an automated test that must be recaptured after GUI changes is worth having.
中文: 仔细考虑一下一个在GUI变化之后必须重新捕获的自动化测试工具是否值得拥有。 更详细进入...
The monitoring carried out at each ECN site covers a range of physical, chemical and biological measurements.
中文: 在每一个环境变化网络地区进行的监控都包括一定范围的物理、化学及生物测量。 更详细进入...
In the case of a physical change no new substance is found.
中文: 就物理变化来说，不会发现新物质。 更详细进入...
Change as we perceive it differs universally.
中文: 我们察觉到的变化普遍地不一样。 更详细进入...
A more promising technique for early detection focuses on changes in carbon isotopes in carbon dioxide.
中文: 有一种较被看好的预先侦测技术，是以二氧化碳中碳同位素的变化做为分析重点。 更详细进入...
The result show that degree of mineralization and total hardness have both increased to different extent in majority survey station, hydrochemistry type has transformed in individual station and reflecting the deteriorated water quality.
中文: 对比结果表明：大多数测站的矿化度和总硬度均有一定程度的增大，水化学类型个别站点有所改变，显示水质变差。 更详细进入...
Chemically, elements like potassium and aluminum are added and taken away.
中文: 化学变化方面，钾元素和铝元素不断增加和减少。 更详细进入...
It is here that the bizarre affair impinges on the more mundane but politically sensitive affair of TI's restructuring.
中文: 除了政治上的敏感不变，电信的变化使人们感到惊奇。 更详细进入...
Volatile Something that often changes or varies. Usually when referring to the price of something.
中文: 不稳定经常会改变或变化的东西。通常指东西的价格。 更详细进入...
This conclusion does not support the viewpoint that the slip of an induction motor with frequency speed control is constant.
中文: 研究表明，变频调速电动机的转差率随频率的变化而变化，本研究的结论否定了变频调速电动机转差率不变的观点。 更详细进入...
The basic situation of Qingfeng well is introduced and the reason for the variation of the observed gas data from the well is studied.
中文: 摘要介绍了清丰井及气体观测基本情况，研究了清丰井气体观测资料动态特征变化的原因。 更详细进入...
Land Use/Cover Change and Vegetation Coverage Monitoring by Remote Sensing:A Case Study of Miyun,Beijing
中文: 土地利用/覆被变化与植被盖度的遥感监测——以北京市密云县为例 更详细进入...
At constant temperature, changes in melt viscosity are often due to variable feed rate and/or poor mixing.
中文: 温度恒定时，熔融粘度变化通常是由于投料速率变化和/或混和不均导致的。 更详细进入...
For global tests we need global data, especially on earthquakes, active faults and geodetic deformation.
中文: 对于全球化的试验，我们需要全球化的数据，特别对于地震、活动性断层和测地学变形。” 更详细进入...
1 In most cases, periodic evaluation of test and control materials is necessary to determine the variation in magnitude and direction of property changes as a function of exposure time or radiant exposure.
中文: 在大多数情况下,有必要定期评价试验材料和控制材料,以测定(涂料)属性改变在大小和方向上的变化.该变化是暴露时间或辐射曝露量的函数. 更详细进入...
In other words, when the same field source is observed in a different frame of reference, electric field or magnetic field will possess a different nature; whereas when the frame of reference changes, they may change into each other.
中文: 即同一场源在不同的参考系中观测，所得的电场或磁场具有不同的性质；而当参考系变换时它们可以相互转化。 更详细进入...
