例句:
Article 14 An appropriate share of the estate may be given to a person, other than a successor, who depended on the support of the decedent and who neither can work nor has a source of income, or to a person, other than a successor, who was largely respon
中文: 第十四条对继承人以外的依靠被继承人扶养的缺乏劳动能力又没有生活来源的人,或者继承人以外的对被继承人扶养较多的人,可以分给他们适当的遗产。 更详细进入...
South Korean protesters lit candles as they join demonstrators from Chinese Taiwan and Japan in a candlelight vigil to protest against Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's repeated visits to the Yasukuni Shrine at Meiji Park in Tokyo Monday, Aug. 1
中文: 南韩的抗议者点燃了蜡烛加入到来自中国台湾和日本示威者举行的烛火悼念夜,以抗议日本首相小泉纯一郎2005年8月14日再次参拜日本东京的靖国神社。 更详细进入...
I turned my collar 2 the cold &damp.
中文: 我竖起衣领以抗御这湿冷的夜。 更详细进入...
It can infiltrate as much as 100 kilometers into enemy territory at night.
中文: 可以在夜间深入敌领土100千米。 更详细进入...
Tonight I can write the saddest lines.
中文: 今夜我可以写下最哀伤的诗句。 更详细进入...
Daring, brave riders sped across the country on horseback, riding day and night.
中文: 勇敢的骑手在马背上飞快地穿越这个国家,日夜兼程。 更详细进入...
Dynasty (221-207 B.C.),the prime minister Zhao Gao, obsessed with ambitions, was planning to usurp the throne day and night.
中文: 秦二世时,丞相赵高野心勃勃,日夜盘算着要篡夺皇位。 更详细进入...
In USA, Japan, Hong Kong one may become rich over night through speculating and playing the stock market.
中文: 在美国、日本、香港你可做投机生意、炒股票而一夜暴富。 更详细进入...
In the department for both the day and night school, she teaches interpretation.
中文: 在我们应外系的日间部和夜间部,她主教口译的课程。 更详细进入...
We Chinese are liable to have wars, but we do not live in constant expectation of war.
中文: 吾中国人虽亦有战争,但从不曾日夜思着战争的发生。) 更详细进入...
These are actual people who come to your website and sign up to your list or your downline program and you can have them as a customer for life and you can keep selling your product or service to them day in and day out.
中文: 这些都是实际的人来到你的网站,再找你或你的下行节目和名单你可以和他们成为终身顾客可以继续向他们推销你的产品或服务日复一日. 更详细进入...
Acts 20:7 And on the first day of the week, when we gathered together to break bread, Paul conversed with them since he was to go forth on the next day; and he extended his message until midnight.
中文: 徒二十7七日的第一日,我们聚集擘饼的时候,保罗因为次日要起行,就与他们讲论,直讲到半夜。 更详细进入...
Mrs. Smith called the police to stop the rave party blasting from upstairs last night.
中文: 史密诗太太叫警察来阻止楼上从昨夜起的这场大呼小叫的派对继续大吵大闹。 更详细进入...
In the eastern monsoon region, transition of summer rainfall from below normal to above normal in the lower Yangtze River in 1979 was accompanied with dry trends in North China and South China.
中文: 与全球增暖相联系的是:我国微量降水在空间上表现为一致的减少趋势,我国北方寒潮事件显著减少,冷夜和冷日的减少与暖夜和暖日的增多并存,以及极端强降水有增多的趋势。 更详细进入...
Nightfall: This ability can now trigger while the Warlock is sitting.
中文: 夜幕:现在术士坐着时可以触发。 更详细进入...
Yes,we can put you up for a night or two.
中文: 是的,我们可以安排你住一两夜。 更详细进入...
On November 21st a judge in Paris blocked GDF from completing the deal.
中文: 11月21日,巴黎一位法官判令禁止GDF继续实施合并。 更详细进入...
But wait... you can keep scrolling.
中文: 但是等等,你还可以继续缩放。 更详细进入...
God called the light day, and the darkness He called night. And there was evening and there was morning, one day.
中文: 创1:5神称光为昼、称暗为夜.有晚上、有早晨、这是头一日。 更详细进入...