英汉双语例句-生物医药大词典

South Korean protesters lit candles as they join demonstrators from Chinese Taiwan and Japan in a candlelight vigil to protest against Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's repeated visits to the Yasukuni Shrine at Meiji Park in Tokyo Monday, Aug. 1

中文意思：
南韩的抗议者点燃了蜡烛加入到来自中国台湾和日本示威者举行的烛火悼念夜，以抗议日本首相小泉纯一郎2005年8月14日再次参拜日本东京的靖国神社。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	South Korean intelligence officials said there are indicatio the North may be preparing another test.			韩国情报官员说，有迹象显示北韩有可能在准备再次进行核试验。
	South Korean intelligence officials said there are indications the North may be preparing another test.			韩国情报官员说，有迹象显示北韩有可能在准备再次进行核试验。
	South Korean mobile operators have been struggling to develop new revenue sources in their saturated $17bn home market.			在韩国业已饱和、规模为170亿美元的本土市场上，该国手机运营商一直在力图开发新的收入来源。
	South Korean officials said Thursday the government will draw up a plan by the end of June to wrap up the mission.			韩国官员星期四说，韩国政府将在6月底以前制定出结束伊拉克使命的计划。
	South Korean officials say President Roh Moo-hyun will travel by land to North Korea for a rare meeting with leader Kim Jong Il later this month.			韩国官方称总统卢武铉将在本月晚些时候乘坐陆地交通工具前往朝鲜与朝鲜总统金正日。
	South Korean protesters lit candles as they join demonstrators from Chinese Taiwan and Japan in a candlelight vigil to protest against Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi's repeated visits to the Yasukuni Shrine at Meiji Park in Tokyo Monday, Aug. 1			南韩的抗议者点燃了蜡烛加入到来自中国台湾和日本示威者举行的烛火悼念夜，以抗议日本首相小泉纯一郎2005年8月14日再次参拜日本东京的靖国神社。
	South Korean soldiers fired 60 shots as a warning after five North Korean soldiers crossed a boundary in the Demilitarized Zone separating the two country's forces, South Korean military officials said.			韩国军方官员称，在五名朝鲜士兵越过两国非军事区的一处分界线后，韩国士兵警告射击了60枪。
	South Korean soldiers patrol inside the barbed-wire fence at the Imjingak Pavilion, Jan. 1, 2004.			2004年1月1日，韩国士兵正在板门店军事分界线韩方一侧巡逻。
	South Koreans are used to that sort of thing from Mr Ban; back home, the former diplomat's tendency to duck awkward questions won him the nickname “the slippery eel”.			韩国人习惯潘基文的这些套路了；在国内，这位前外交官回避棘手问题的倾向为他赢得了“滑鳝”的绰号。
	South Koreans have been outraged by China's efforts to portray the ancient kingdom of Kogoryo, which Koreans see as a forerunner of their modern state, as Chinese.			中国描述古高句丽王国的努力已经对韩国人造成伤害，韩国人将高句丽王国视为其现代国家的前身，中国人亦然。
	South Pointing Chariots can be classified into fixed-axis wheel system and differential gearing system.			本研究的目的，在于系统化的进行指南车的复原设计。