例句:
It's muddy underfoot.
中文: 地上很泥泞. 更详细进入...
After quite a tussle we beat them by one point.
中文: 经过相当的争斗,我们以一分之差打败他们。 更详细进入...
On any normal business day the spreads would be only a few hundredths of a percentage point.
中文: 在一般正常情况下,这种差别仅为万分之几。 更详细进入...
There shouldn't be any differences at all.
中文: 这两个版本之间不应该会存在任何的差异。 更详细进入...
But what has caused this great dispersion of wealth?
中文: 但是,是什么导致了财富的差距如此之大呢? 更详细进入...
If there is any inconsistency or conflict between English and Chinese version, the English version shall prevail.
中文: 如中英文版本有差异之处,以英文版本为准。 更详细进入...
A primary taxonomic study on crioceridae from Shaanxi (Coleoptera: Crioceridae)
中文: 陕西负泥虫分类的初步研究(鞘翅目:负泥虫科) 更详细进入...
4 For dredging works, only mechanical dredgers with bucket-type closed-grabs shall be used for the dredging of river bed or ponds.
中文: 进行挖泥工程时,只可使用密封抓斗式的机械挖泥机,以挖掘河床或塘底的淤泥。 更详细进入...
This paper studied nitrification and denitrification of mature aerobic granular which cultivated from activated sludge and anaerobic granular sludge.
中文: 摘要分别以活性污泥和厌氧颗粒污泥培养的好氧颗粒污泥为对象,对成熟污泥颗粒的脱氮性能进行了比较研究。 更详细进入...
O,fie! What would they call an autumn morning that smiles through its ragged clouds ?
中文: 呸,那从破碎的云翳中露出微笑的秋之晨,他们要怎么说呢? 更详细进入...
Article 13 The school shall not discriminate against prospective students and their admission acceptance on the basis of their gender or sexual orientation.
中文: 第13条学校之招生及就学许可不得有性别或性倾向之差别待遇。 更详细进入...
Their differences can be seen from their divergent conceptions on psychotherapy.
中文: 两者之间的差异性,由彼此对于心理治疗之构想的不同可见一斑。 更详细进入...
Make a puree of the vegetables.
中文: 做蔬菜泥吧. 更详细进入...
The sun burst through after the clouds rolled away.
中文: 乌云滚滚而去后,太阳破云而出。 更详细进入...
When this happens, most of the atom cloud finds itself trapped in the chip's magnetic field.
中文: 这麽做之后,大多数的原子云就会被捕捉到晶片的磁场里。 更详细进入...
Carbonate rocks are predominantly composed of intra-clastic dolostone, chert dolostone and sand-bearing dolostone.
中文: 碳酸盐岩以内碎屑白云岩、燧石白云儿和含砂白云岩为主。 更详细进入...
Now in the cistern there was no water but only mud, and Jeremiah sank into the mud.
中文: 牢狱里没有水、只有淤泥.耶利米就陷在淤泥中。 更详细进入...
Sequence Analysis of CO I Gene in Misgurnus Anguillicaudatus and Paramisgurnus Dabryanus from Nansi Lakes
中文: 南四湖泥鳅与大鳞副泥鳅CO I基因序列分析 更详细进入...
Patients with augmented caloric nystagmus in light during routine caloric test were all rechecked, and the slow-phase velocity was measured with electronystagmographic recordings to calculate the visual suppression index.
中文: 摘要在常规温差测验中,出现视觉抑制消失而明室下温差眼振增强之病人,给予重复检查,并以眼振电图记录之。 更详细进入...
FC Compares two files or sets of files, and displays the differences between them.
中文: 比较两个或两组文件,并显示它们之间的差别。 更详细进入...