例句：
Success belongs to the persevering.
中文: 胜利属于坚忍不拔的人。 更详细进入...
Would you honor us with a visit?
中文: 如蒙光临，不胜荣幸之至。 更详细进入...
With England leading 3-0, the probable result is an England victory/England are the probable winners.
中文: 由於英格兰队以3比0领先, 最後的结果可能是英格兰队获胜[英格兰队可能成为优胜者]. 更详细进入...
Facts prove the unjustifiably of claims that China will be unable to feed itself by the year 2020 .
中文: 事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。 更详细进入...
In our country we have those three unspeakably precious things: freedom of speech, freedom of conscience, and the prudence never to practice either.
中文: 在我国，我们拥有三种不可言喻的宝物：言论的自由、信仰的自由、以及使两者均不获履行的精明。 更详细进入...
All the prophets were prophesying thus, saying, Go up to Ramoth-gilead and prosper, for the Lord will give it into the hand of the king.
中文: 王上22:12所有的先知也都这样豫言说、可以上基列的拉末去、必然得胜、因为耶和华必将那城交在王的手中。 更详细进入...
Mr. Chairman, may I have the floor?
中文: 主席，我可以发言吗？ 更详细进入...
All the prophets were prophesying thus, saying, Go up to Ramoth-gilead and succeed, for the Lord will give it into the hand of the king.
中文: 代下18:11所有的先知也都这样豫言、说、可以上基列的拉末去、必然得胜．因为耶和华必将那城交在王的手中。 更详细进入...
Turns can make or break any race, so having REALLY fast turns is extremely important to competitive swimmers.
中文: 转身技术可以影响到一次比赛的胜负，所以快速转身技术对于一个参加比赛的游泳选手而言是至关重要的。 更详细进入...
Not a word does the cloud-kissing mountain say, yet everyone looks up at her in admiration.
中文: 高耸入云的大山一言不发，可谁不带着敬佩的神情仰首静观？ 更详细进入...
Psycholinguistic studies, neurolinguistic methodologies and the science of biology, may provide the ultimate answer to whether there is an innate core of grammar which can indeed be clearly separated from the influence of performance factors, as generativ
中文: 到底文法是不是一种天生的语言核心，如同衍生文法家所言，可以和语用完全脱节，可能终究还是需要心理语言学、神经语言学和生物学方面的研究来定案。 更详细进入...
And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
中文: 12你曾说，我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙，多得不可胜数。 更详细进入...
The pessimism runs deeper than not taking Mr Kim at his word.
中文: 中国政府越来越深感忧虑的不仅仅是金正日可能食言的可能性。 更详细进入...
China will be unable to feed itself by the year 2020 .
中文: 事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。 更详细进入...
Facts prove the unjustifiability of claims that China will be unable to feed itself by the year 2020 .
中文: 事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。 更详细进入...
As he bathed in the glory of being a super-duke, the state of Wu was actually weakening.
中文: 传说不尽可靠，但胜利后的夫差的确耽于享乐，并且四处发动战争。 更详细进入...
The total amount of your order last year was moderate, which does not warrant an agency appointment.
中文: 你方去年的定货总量不大,这无法证明你方可以胜任我们的代理。 更详细进入...
Do not believe what is passed from mouth; Do not believe rumors ; Do not believe the infallibility of texts.
中文: 不要轻信别人的道听涂说，不要相信谣言，不要以为书是绝对可靠的。 更详细进入...
He carried off the palm by sheer perseverance.
中文: 他全靠不屈不挠的精神获得胜利。 更详细进入...
