|
Facts have proved that the creative power of the people knows no limits.
|
|
|
事实证明人民的创造力是无穷的。 |
|
Facts have proved these worries (to be) unnecessary.
|
|
|
事实证明这些担心是不必要的。 |
|
Facts have proved these worries groundless.
|
|
|
事实证明，这些忧虑是没有根据的。 |
|
Facts militate against this opinion.
|
|
|
事实不能说明这个论点。 |
|
Facts prove that the major policy decisions taken by the Central Committee at and since the Fifteenth National Congress are correct and accord with the fundamental interests of the overwhelming majority of the people.
|
|
|
实践证明，十五大和十五大以来中央作出的各项重大决策是正确的，符合最广大人民的根本利益。 |
|
Facts prove the unjustifiability of claims that China will be unable to feed itself by the year 2020 .
|
|
|
事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。 |
|
Facts prove the unjustifiably of claims that China will be unable to feed itself by the year 2020 .
|
|
|
事实证明：断言中国到2020年将不可能养活自己是不合道理的。 |
|
Facts speak louder than word.
|
|
|
事实胜于雄辩。 |
|
Facts speak louder than words.
|
|
|
事实胜于雄辩。 |
|
Factual information, especially of a private nature.
|
|
|
内幕消息与事实相关的消息，尤指具有秘密性质的消息 |
|
Factually, as long as you have literary and ability, joining in the MS giant is not a dream.
|
|
|
，的确，只要你有才华、有能力、加盟微软帝国就不再是梦想！！！ |
