例句：
Andre Firebeard no longer has a chance of dropping a Wastewander Water Pouch.
中文: 安德雷·费尔比德不再掉落废土水袋。 更详细进入...
Yes, I m joking, of course.
中文: 你会说这是废话，不错，我是在开玩笑。 更详细进入...
Newspaper gossip had prejudiced her against him.
中文: 报上那些不三不四的文章使她对他抱有偏见. 更详细进入...
For the sustainable development, utilization of resources and environmental protection, the main reclamation way for waster rubber was to produce waster rubber powder.
中文: 摘要为了可持续发展、充分利用资源和保护环境，废橡胶的回收利用应以生产废胶粉为主。 更详细进入...
Are her views to the left or right of centre?
中文: 她的观点是中间偏左还是偏右? 更详细进入...
Given that landfills are considered unsustainable means of disposing of solid waste, and in view of the limited land space available in Hong Kong, should we now be planning to build alternative waste disposal facilities, such as thermal treatment plants o
中文: 堆填区既被视为不符可持续发展原则的废物处理方式，而香港的可用土地亦有限，我们应否现在就著手规划替代的废物处理设施，例如兴建高温处理厂或堆肥厂？ 更详细进入...
I would never have guessed that Mary of all people would go off the rails, and her she is seeing another man behind Jim's back.
中文: 我过去绝不会猜到，偏偏是玛丽会行为越轨，竟然背着吉姆与另一个男人幽会。 更详细进入...
The tenderer may do so only if he confirms in writing that the withdrawal makes no change to the tender price.
中文: 只有在投标人书面确认撤回偏差，并不对标价做出修改，他才真的撤回了偏差。 更详细进入...
He who will not reason, is a bigot; he who cannot is a fool; and he who dares not is a slave.
中文: 不愿说理是偏执者；不会说理是愚人；不敢说理是奴隶。 更详细进入...
A nuclear holocaust can lay waste to the world.
中文: 一次核武器的大屠杀可以格世界夷为一片废墟。 更详细进入...
He wrote off three cars in a year because of his dreadful driving.
中文: 因他的可怕的驾车技术，他一年内报废了三辆车。 更详细进入...
He acted counter to all advice.
中文: 他一概不听别人的劝告，偏要那样干。 更详细进入...
My headaches are so-called migraines which recur all the time.
中文: 我的头痛又叫偏头痛,老是不停发作。 更详细进入...
Speaking out of turn,when silence would be more appropriate.
中文: 应该保持沉默的时候偏偏爱说话。 更详细进入...
There are many bad customs and laws that ought to be abolished.
中文: 有许多不良的习俗和法规应予以废除。 更详细进入...
This Law shall not apply to the prevention and control of marine environmental pollution by solid waste or of environmental pollution by radioactive solid waste.
中文: 固体废物污染海洋环境的防治和放射性固体废物污染环境的防治不适用本法。 更详细进入...
[KJV] The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
中文: 关于大马士革的默示：“看哪！大马士革快要被废弃，不再是一个城市，它必变作废墟。 更详细进入...
Appropriate intermediate can radiate without much deviation since its initiation.
中文: 适当的媒介可以在辐射开始时就产生较小偏差。 更详细进入...
Effect of partial solar eclipse on airborneculturable bacterial community in Urumqi
中文: 日偏食对乌鲁木齐空气可培养细菌群落的影响 更详细进入...
