例句：
Transshipment and Partial shipment prohibited.
中文: 不允许分装运和转运。 更详细进入...
The Holy Spirit cannot be the third part of a Trinity, if the first two parts do not exist.
中文: 如果三位一体的前两部分不存在，那么圣灵就不可能是第三部分。 更详细进入...
Nicky: They're not that serious. It's always on and off.
中文: 尼基:他们可不是那么认真，总分分合合的。 更详细进入...
Taiwan is, as you know, an inseparable part to China.
中文: 众所周知，台湾是中国不可分割的一部分。 更详细进入...
The Analysis of Different Working-group Low-quality and Benefit Forest’s Diversity
中文: 不同经营类型低效林分物种多样性分析 更详细进入...
Whatever divides a hoof, thus making split hoofs, and chews the cud, among the animals, that you may eat.
中文: 利11:4但那倒嚼、或分蹄之中不可吃的、乃是骆驼、因为倒嚼不分蹄、就与你们不洁净。 更详细进入...
He never potters away a minute, not even when he is unwell .
中文: 他从不浪费一分钟，即使在身体不好的时候也不。 更详细进入...
He never potters away a minute, not even when he is unwell.
中文: 他从不浪费一分钟，即使在身体不好的时候也不。 更详细进入...
Because we only have to fix things in time, not all at once.
中文: 因为我们不得不分次行事，而不是一次性地行事。 更详细进入...
The names of many of Sirius' family members are the names of stars or constellations: Sirius, Regulus, Bellatrix, Andromeda. Narcissa would seem to be the exception.
中文: 小天狼星家族的成员都是以恒星或者星座来起名的，如小天狼星，雷古勒斯（轩辕十四，狮子座的双星），贝拉特里克斯（猎户座的参宿五），安多米达（仙女座）。只有纳西莎是个例外。 更详细进入...
Incomplete elements (such as holes, groove, boss club, rib, etc.) shall not occur on the sectional views.
中文: 剖视图内不应出现不完整要素（如孔、槽、凸台、肋板等结构不应一部分剖去，一部分保留）。 更详细进入...
A: My working hours are too irregular, I can't keep them straight.
中文: 我工作的时间很不固定的，我分不清楚。 更详细进入...
An instance of being inadequate; a failing or lack.
中文: 不适当之处不充分的情况；失败或缺乏 更详细进入...
She's terribly down on people who don't do things her way.
中文: 她对不按她的要求做事的人十分不满。 更详细进入...
James: I'm OK. My high score is 145. I usually average around 120.
中文: 詹姆士：我的最高分是145。平常差不多打120分。 更详细进入...
Most bitches give birth easily, without the need of human help.
中文: 大部分母犬分娩很容易，不需要人为的助产。 更详细进入...
MOLECULAR CLONING AND ANALYSIS OF TWO DISTINCT GROWTH HORMONE cDNAs FROMCAR ASSIUS AURATUS AURATUS
中文: 鲫两种不同生长激素cDNA的分子克隆和分析 更详细进入...
The Study on Genetic Diversity of Aegiceras corniculatum Populations in Different Areas
中文: 不同地区桐花树种群的分子遗传变异分析 更详细进入...
Mercury is by no means, abundant or widely distributed.
中文: 水银的储存量并不丰富，分布也不广泛。 更详细进入...
[bbe] And the rock-badger, for the same reason, is unclean to you.
中文: 沙番、因为倒嚼不分蹄、就与你们不洁净。 更详细进入...
