例句：
Dashan: Oh, Doctor. I don't feel well. My whole body aches. I have an upset stomach and I feel dizzy.
中文: 大山：大夫，我觉得难受，浑身疼痛，胃部不舒服，头晕。 更详细进入...
Communities of Typical Sand Dune-fixed Plants in the Central Part of Otindag Sandy Region
中文: 浑善达克沙地中部典型固定沙丘植物群落分析 更详细进入...
Classification and ordination analysis of plant communities in Inter-dune lowland in Hunshandak Sandy Land
中文: 浑善达克沙地丘间低地植物群落的分类与排序 更详细进入...
DOHA: With precocious skills, dynamic personality and raw strength, it's little surprise fans are comparing China's top female footballer Ma Xiaoxu to Wayne Rooney.
中文: 多哈：同样具备着些许老成的熟练技巧、精干的性格和浑然天成的力量，将马晓旭和鲁尼相提并论比不令足球爱好者们惊讶。 更详细进入...
The Glenlivet is a perfectly balanced Speyside malt that exhibits the delicacy softness that typifies the region's whiskies.
中文: 格兰威特苏格兰麦芽威士忌口感平衡，醇美柔和，浑然天成，是苏格兰斯贝塞地区麦芽威士忌的代表。 更详细进入...
Woe to all, for our dwelling place is distant, and we wander through the domiciles of chaos!
中文: 我等之不幸，因为归属飘渺，而我等漂泊于浑沌之境！ 更详细进入...
Carp create muddy conditions, which blocks photosynthesis.
中文: 牠们把河水变得浑浊不清，阻碍了光合作用的进行。 更详细进入...
“She is never comfortable in her own skin,” said her mother Par.
中文: 「她总是觉得皮肤浑身不自在。」她的母亲派蒂这么说。 更详细进入...
OBSERVATION ON THE POLLEN MORPHOLOGY OF 4 SPECIES OF ALLIUM L.IN HUNSHANDADE SANDY LAND
中文: 浑善达克沙地4种葱属(Allium L.)植物的花粉形态研究 更详细进入...
Analysis on the Causes of Eco-environmental Deterioration in Hunshandake Sandy Land Region and Countermeasures
中文: 浑善达克地区生态环境劣化原因分析及治理对策 更详细进入...
Such particles act as nuclei for the condensation of water vapour into the droplets of which clouds are composed.
中文: 这些颗粒在水蒸气凝聚成水滴并进一步合成为云层的过程中充当核心成分。 更详细进入...
His successes were largely due to luck.
中文: 他的成功主要靠运气。 更详细进入...
He has pride in his success.
中文: 他在成功中自有傲气。 更详细进入...
INTRODUCTION TO THE GAS-TO-LIQUIDS
中文: 天然气制合成油介绍 更详细进入...
They fill the container with pure air made by evaporating liquid nitrogen and liquid oxygen, and add water vapour and some trace gases.
中文: 他们往云室里填充了由液态氮和液态氧经气化后制成的纯净空气，并添加了水汽和一些痕量气体。 更详细进入...
IT IS INSTALLED ON THE AIR COMPRESSOR OF THE ELECTRIC AND DIESEL LOCOMOTIVES TO MAKE THE AIR MOVE ACCORDING TO CERTAIN RULE, FORMING THE COMPRESSION FUNCTION OF THE AIR.
中文: 它安装在电力机车、内燃机车压缩空气的空压机上，使空气按一定规律运动，形成空气的压缩作用。 更详细进入...
I play each scale twice in groups of fours, two times in one breath.
中文: 我每次吹奏4个为一组的音阶2次，一口气完成2次吹奏。 更详细进入...
For a fire to start, oxygen, fuel and heat need to come together.
中文: 一场「火」的开始，由氧气、燃料和热力结合力量组成。 更详细进入...
That country's ailing economy has become a big problem.
中文: 那个国家不景气的经济状况已成为一个大问题。 更详细进入...
His success was largely due to luck.
中文: 他的成功主要靠运气. 更详细进入...
