例句：
If a party fails to perform the contract or its performance of the contractual obligations does not conform to the agreed terms , which constitutes a breach of contract , the other party is entitled to claim damages or demand other reasonable remedial mea
中文: 当事人一方不履行合同或者履行合同义务不符合约定条件，即违反合同的，另一方有权要求赔偿损失或者采取其他合理的补救措施。 更详细进入...
Only if the answer to both questions is yeswill a court go on to ask the next, ultimate question: Was the search reasonable or unreasonable?
中文: 只有在两个问题都回答是的情况下，法庭才会继续问下一个即最后一个问题：搜查合不合理？ 更详细进入...
Only if the a wer to both questio is yeswill a court go on to ask the next, ultimate question: Was the search reasonable or unreasonable?
中文: 只有在两个问题都回答是的情况下，法庭才会继续问下一个即最后一个问题：搜查合不合理？ 更详细进入...
They were pictured together in a coffee shop in Central.
中文: 他们被拍到一起光顾中环的一间咖啡店。 更详细进入...
When you press the botton, 5 pictures have been taken. You can choose one which you like.
中文: 按一下就五张拍好了，你总有一张是好的。 更详细进入...
On the other hand, when you swing around or across, it's impossible to keep the racquet on line.
中文: 在另一方面,当你在周围或者横过挥拍的时候，把网拍保留在线上是不可能的。 更详细进入...
That guy is a pushover for flattery. If you want him to help you, all you have to do is polish an apple or two.
中文: 那个家伙一被恭维就晕头转向，如果你想求他帮助你，只要去拍拍马屁就行啦。 更详细进入...
Meanwhile a day earlier than the Christie's sale, rival auction house Sotheby's is hoping Francis Bacon's Study from Innocent X, 1962will fetch more than $30 million when it comes under the hammer on May 15.
中文: 同时，在佳士得拍卖前一天，对手苏富比拍卖行希望法兰西培根的研究天真在5月15日拍案时，能卖3千万美元以上。 更详细进入...
Discover adventure at every turn.
中文: 每一个节拍，都带您走进冒险历程！ 更详细进入...
He gave me a clap on the back and invited me for a drink.
中文: 他在我背上拍了一下，请我去喝酒。 更详细进入...
He hit upon a photo taken ten years ago.
中文: 他偶然发现一张十年前拍的照片。 更详细进入...
I gave him a gentle clap on the shoulder.
中文: 我在他肩膀上斯文的轻拍了一下。 更详细进入...
On Sunday the first auction for one of his shirts ended.
中文: 在周日，他的第一件球衣拍卖结束。 更详细进入...
The photographer took a photo of a herd of elephants.
中文: 这位摄影师拍了一张象群的照片。 更详细进入...
have shot some breathtaking films.
中文: 拍摄了一些令人叹为观止 的电影. 更详细进入...
“That will be delightful,” she said, and clapped her little hands for joy.
中文: “那好极了，”她说，拍着她的一双小手。 更详细进入...
Bill and I patted and praised him.
中文: 比尔和我轻轻拍了拍他，对他加以赞扬。 更详细进入...
Can you lend me your gym shoes/racket/bat?
中文: 你能借我你的球鞋/球拍（网球）/球拍（乒乓球）？ 更详细进入...
The auctioneer looked at the audience and announced that the auction was over.
中文: 拍卖人看了看大家，然后宣布拍卖会结束。 更详细进入...
An off site staging area was not established for incoming units.
中文: 没有为即将到达的救援车辆建立一个现场以外的集合场所。 更详细进入...
