例句:
It's a new twist on the old story: burger mouse meets coffee mouse.
中文: 故事的开始是汉堡鼠和咖啡鼠相遇进而相识,这个古老的童话故事出现了新的转折。 更详细进入...
Molecular biological evidence of Seoul virus firstly isolated in the Northeast China (Heilongjiang province): Complete nucleotide sequence analysis of the S genome segment of hantavirus Pf26 strain
中文: 黑龙江省首次发现汉坦病毒家鼠型的分子生物学证据 更详细进入...
The Chairman of the US Joint Chiefs of Staff has begun a visit to China in the highest level US military visit since a spy plane drama nearly three years ago.
中文: 美国参谋首长联席会议主席访问中国,这是海南美国侦察机事件以来的首次最高军事官员的访问。 更详细进入...
Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
中文: 得知他们平安无事后,首相松了一口气。 更详细进入...
The principal thing in this world is to keep one s soul aloft.
中文: 人生在世首要大事是保持灵魂的高尚。 更详细进入...
To begin with, there was Bethune's overwhelming sense of dedication.
中文: 首先是白求恩惊人的献身事业的热情。 更详细进入...
When dealing with things, the law that “things have the nature of seeking self-balance” should be first respected.
中文: 一事当前,首先尊重“事物都有趋向自身平衡的本性”的规律。 更详细进入...
The man ought to put cause on first location , needs to be cause but struggles not stopping.
中文: 男人应该把事业放在首要的位置上,要为事业而奋斗不息。 更详细进入...
The first surprise was that about 80% of the 21,000 genes in the mouse genome are active in the brain.
中文: 首先是老鼠基因组的21000个基因中有大约80%都在脑中活跃表达。 更详细进入...
The principal thing in this world is to keep one\'s a soul aloft.
中文: 人生在世的首要大事是保持灵魂的高尚。 更详细进入...
His arrival in the capital scotched reports that he was dead.
中文: 他抵达首都一事止住了说他已死的传言. 更详细进入...
It would seem, at first blush, that dollarization must be good.
中文: 首先来说,美元化看起来一定是个好事情。 更详细进入...
The first order of business is to elect a President for this assembly.
中文: 这次会议的首件讨论事项就是选出主席。 更详细进入...
NEW in 3ds Max 8: Called when the right mouse button is released over the button.
中文: 当鼠标右键释放的时候按钮调用(当鼠标右键释放的时候执行事件)。 更详细进入...
Do not make a mountain out of a molehill.
中文: 不要包鼹鼠丘当作高山.[不要夸大事实. 更详细进入...
Operate guidebook:Mouse the left key control, clicking to trigger affairs.
中文: 操作指南:鼠标左键控制,点击触发事件。 更详细进入...
Not me!’ said the Rat, waking up with a jerk.
中文: “没有的事!”河鼠猛地打了个哆嗦,醒来了。 更详细进入...
Michael: Well, I think first of all, it's a wonderful thing to be bilingual.
中文: 马凯:哦,我想,首先会双语是一件很美好的事。 更详细进入...
Donald Tsang is good at pay rise and job creation,people suffered.
中文: 特首只为高官同事加人工和职位,人民受害. 更详细进入...
We have many things to do now, above all, we must study hard.
中文: 我们有很多事情要做,但首先还是认真学习。 更详细进入...