例句：
So they hanged Haman on the gallows which he had prepared for Mordecai, and the king's anger subsided.
中文: 斯7:10于是人将哈曼挂在他为末底改所豫备的木架上．王的忿怒这才止息。 更详细进入...
By the end of the year, the total money collected had come to over 92 million dollars, all of which were sent to st1:place>Africa.
中文: 到年底为止，筹集到的全部款项达到9200多万美元，所有这些钱全都送往非洲了。 更详细进入...
Pennay, Mark. Rap in Germany.In Global Noise.
中文: 德国饶舌音乐〉，摘自《全球靡音》。 更详细进入...
The yacht? market is slow this time of the year.
中文: 一年中的这个时候，游艇市场很低靡。 更详细进入...
P: For the past few years, I have had repeated violent sneezing attacks starting in late July and lasting till the end of October.
中文: 这些年来，从七月底开始到十月底为止，我总是反复剧烈地打喷嚏。 更详细进入...
Socrates: There is no starting or stopping - only doing.
中文: 苏格拉底：并没有什么开始或停止；只有做。 更详细进入...
Cold weather depressed the demand for air conditioners.
中文: 寒冷的天气使冷气机的需求萎靡不振。 更详细进入...
It would cramp and cripple the mental and spiritual energies of our people.
中文: 它将使我们的人民智力愚钝，萎靡不振。 更详细进入...
Whenever there is desperation, the light of the world springs the fountain of faith.
中文: 哪里阴靡，世上的光便带来希望之喜乐。 更详细进入...
His novels enjoyed considerable currency during the eighteenth century.
中文: 他的小说在十八世纪曾风靡一时。 更详细进入...
This toy robot is the latest craze all over the world.
中文: 这种玩具机器人最近风靡全世界。 更详细进入...
Syria plans to end its currency's peg to the dollar by year-end.
中文: 叙利亚计划在年底终止其货币与美元连动。 更详细进入...
Filling nozzle is diving bottle to fill and moving up slowly,avoid bubbling.
中文: 罐装针头潜入瓶底罐装、缓慢上升、防止气泡。 更详细进入...
Several key never-before-seen elements have also been added and the result is a full immersion in the gaudy, decaying police state.
中文: 很多前所未见的关键因素被加进来，结局充满了华丽空虚而靡烂的官方叙述。 更详细进入...
Compatible with a wide range of primers except alkyd and phenolic primers.
中文: 配套底漆可以是除去醇酸、酚醛两种底漆以外的所有底漆。 更详细进入...
Smoking is prohibited in all public places.
中文: 所有的公共场所都禁止吸烟。 更详细进入...
The flowers looked limp in the hot dry weather.
中文: 花儿在乾热的天气里显得萎靡无力。 更详细进入...
We consistently stood for the complete prohibition and thorough destruction of nuclear weapons.
中文: 我们一贯主张核武器的全面禁止和彻底销毁。 更详细进入...
He recorded Blue Tail Fly and made it famous.
中文: 他录制了《蓝色大苍蝇》，这首歌很快风靡一时。 更详细进入...
The frog in the well knows nothing of the great ocean.
中文: 【谚】井底之蛙，所见不广。 更详细进入...
