例句：
If you are applying for Legal Aid on behalf of your child under 18 years old, there is no need to include the assets or income of you or your spouse here.
中文: 如果阁下代表未满十八岁的子女申请法律援助，则毋须填报阁下和阁下配偶的财产和收入。 更详细进入...
A power failure during the firmware writing operation will disable the camera.
中文: 固件写入过程中切勿关闭电源。 更详细进入...
Do not turn the power off during the firmware writing operation.
中文: 固件写入过程中切勿关闭电源。 更详细进入...
Prior to servicing any Watts valve, it is mandatory to shut down the water system by closing both the inlet and outlet shutoff valves.
中文: 在维修任何美国瓦茨阀门之前，必须先通过关闭进口和出口关闭阀来实现水系统的关闭。 更详细进入...
Another courier, your Excellency.”
中文: 另一个信使,阁下 更详细进入...
Somebody wants to see you .sir.
中文: 阁下,有人想见你。 更详细进入...
A closed path followed or capable of being followed by an electric current.
中文: 电路一个通过电流或可通过电流的封闭路径 更详细进入...
Lapped seat ensures tight closure.
中文: 经过研磨的阀座确保气密性关闭。 更详细进入...
The opposition offered to draw a line under the abuses of the past, in return for seats in the transitional cabinet.
中文: 反对党建议给过去执政党滥用权力划一条底线，以此换取过渡内阁的席位。 更详细进入...
Dear Sir, I have been requested to inform you that...
中文: 敬启者: 兹通知阁下... 更详细进入...
What is a cabinet minister?
中文: 什麽是内阁大臣？ 更详细进入...
The heads of the departments form the Cabinet, which is the highest advisory group to the President.
中文: 这些部门的首脑都来自内阁，而内阁是总统的最高顾问团体。 更详细进入...
Nope. I shut him up in no time.
中文: “不是的。只不过我很快就让他闭嘴了。” 更详细进入...
A failure to attend a detention will result in a report being made to the Attendance Officer and a one hour detention will be considered.
中文: 教师应把未按要求思过的学生情况反映给学生处，未思过的学生将被给予1小时的思过。 更详细进入...
The rumour of closure quickly spread through the factory by bush telegraph.
中文: 倒闭的消息通过小道很快传遍了工厂。 更详细进入...
Involvement of Hydrogen Peroxide in Stomatal Closure of Vicia faba L.Induced by Salicylic Acid
中文: 过氧化氢参与水杨酸诱导的蚕豆气孔关闭过程观察 更详细进入...
Castle in the air are the only property you can own without the intervention of lawyers, unfortunately, however, there are no title deeds to them.
中文: 空中楼阁是唯一不受律师干预的产业，可惜空中楼阁是没有产权证。 更详细进入...
This movement brought about a change of cabinet.
中文: 这次运动促成内阁变动。 更详细进入...
The sex scandal in the mayor's office for sweeps.
中文: 市长内阁的性丑闻事件。 更详细进入...
We read all the 「jihs」 of pavilions, terraces, and towers of North Sung, and know they find the basis of taking delight in doing something as a pleasurable occupation inside from the pavilions, terraces, and towers、nature and the thought of Buddhism and T
中文: 透过对北宋亭台楼阁诸记的阅读，得知他们在亭台楼阁、山水风景及释、道思想中，找到「内有自得」的依据，虽「独乐」而能自得；因此，即使在仕途遇到逆境时，亦能「外有所适」，在贬所继续努力，享受「相与」而共乐的生命情趣。 更详细进入...
