例句:
I'm going to dinner on condition that John is invited, too.
中文: 如果约翰也被邀请,我就去就餐。 更详细进入...
Remove the AC power adapter from the notebook PC.
中文: 拆除交流电源适配器的笔记本电脑. 更详细进入...
Each of these flows will be described in turn.
中文: 每一笔资金的流出都会依次的记录。 更详细进入...
How to deal with a gift of money?
中文: 如何处理作为礼物的一笔钱? 更详细进入...
How did John account for being lale today?
中文: 约翰对他今天的迟到是如何解释的? 更详细进入...
If not typed, use a dark pencil or ink and reasonably large type.
中文: 如果不是打印的,请用黑色铅笔或钢笔,适当用大一点的书写。 更详细进入...
John is less daring than quick-witted.
中文: 与其说约翰胆大,不如说他脑子灵活。 更详细进入...
“The exile of Gaveston was the sign of the barons' triumph” (John R. Green).
中文: “盖夫斯顿的流放标志着男爵的胜利”(约翰R·格林)。 更详细进入...
An adjective such as ...John's doing all the fucking work.
中文: 形容词,例如:约翰正干着他妈的活儿呢。 更详细进入...
Plug in the AC adapter and restart your notebook.
中文: 插入交流电适配器并重新启动笔记本电脑. 更详细进入...
The pen doesn't write unless you bear down hard on it.
中文: 如果你不用力,这只笔就写不出来。 更详细进入...
Under no circumstances can we accept the check.
中文: 我们无论如何也不能接受这笔钱。 更详细进入...
She has bought paper, pens, and other such stationery.
中文: 她买了纸、笔以及诸如此类的文具。 更详细进入...
John's father threatened to disinherit him if he married beneath himself.
中文: 约翰的父亲威胁约翰说,如果他同地位低的女子结婚,就要剥夺他的继承权。 更详细进入...
It annoys me if a lamppost is not bolt upright.
中文: 如果灯杆不是笔直的,我就感到烦恼。 更详细进入...
It is said that John Hancock signed his name “with a great flourish” so “King George can read that without spectacles!
中文: 据说约翰·汉考克签名时笔迹“挥洒遒劲”是为了“让乔治国王不戴眼镜就能看清楚”。 更详细进入...
Detective Jones said that the victim was attacked with a knife and bled to death as a result.
中文: 约翰侦探说受害者是遭到了刀的袭击,因而流血致死。 更详细进入...
John is more a scholar than a teacher.
中文: 与其说约翰是位教师倒不如说他是个学者。 更详细进入...
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.
中文: 评议中的不同意见,必须如实记入笔录。 更详细进入...
I needed that money so desperately, it was like manna from heaven when it arrived!
中文: 我正急需那笔钱, 所以收到时宛如天赐! 更详细进入...