|
John is in a bad temper and in no way regretful of/about his regrettable conduct.
|
|
|
约翰在发脾气,他丝毫不为他的令人遗憾的行为而感到后悔。 |
|
John is in a hurry to catch his train.
|
|
|
约翰匆匆忙忙地去赶火车。 |
|
John is in the workshop.
|
|
|
约翰在车间。 |
|
John is less daring than quick-witted.
|
|
|
与其说约翰胆大,不如说他脑子灵活。 |
|
John is looking for a new job.
|
|
|
约翰正在找一份新工作。 |
|
John is more a scholar than a teacher.
|
|
|
与其说约翰是位教师倒不如说他是个学者。 |
|
John is more diligent than any other student in his class.
|
|
|
约翰比班上其他的同学用功。 |
|
John is more diligent than anyone else in his class.
|
|
|
约翰比班上其他的同学用功。 |
|
John is motionless, the eye does not wink continually, because he knew who director's that speech is aims at to say.
|
|
|
约翰一动不动,连眼睛也不眨一下,因为他知道主任的那番话是针对谁说的。 |
|
John is nervous about the exam.
|
|
|
约翰对考试很紧张。 |
|
John is no better than Tom.
|
|
|
约翰和汤姆一样坏。 |