例句：
In addition to visiable trade, which involves the import and export of goods and merchandise, there is also invisible trade, which involves the exchange of services between nations.
中文: 除了有形贸易，即进口商品，还有无形贸易，所谓无形贸易就是国家之间交换劳务。 更详细进入...
Article 31 A labourer who intends to revoke his labour contract shall give a written notice to the employing unit 30 days in advance.
中文: 第三十一条劳动者解除劳动合同，应当提前三十日以书面形式通知用人单位。 更详细进入...
Section 31. A labourer who intends to revoke his labour contract shall give a written notice to the employing unit 30 days in advance.
中文: 第三十一条劳动者解除劳动合同，应当提前三十日以书面形式通知用人单位。 更详细进入...
Crop circlesMessages from afar?
中文: 榖田里的圆形图案来自远方的讯息？ 更详细进入...
They were also displayed in the geometric patterns used in many temple motifs.
中文: 很多庙宇的图形也展示出几何图案。 更详细进入...
Wages shall be paid to the workers themselves in cash and on a monthly basis.
中文: 工资应当以货币形式按月支付给劳动者本人。 更详细进入...
A form of threatened egotism seems to be a factor in many suicides.
中文: 许多自杀案例中，案主的自尊受到某种形式的威胁似乎是个因素。 更详细进入...
In accordance with these questions, the article probes into the relative countermeasures of improving the qualities of dealing with reeducation-throngh-labor cases.
中文: 就此问题，文章探讨了提高办理劳动教养案件质量的相关对策。 更详细进入...
ROBIN Urn, and included in these are the pictorial forms of print media, like maps . . .
中文: 包括这些印刷媒体的图案形式，如地图。 更详细进入...
Simulates rocky terrain using a 2D fractal pattern.
中文: 使用一个2D碎片图案来模拟岩石地形. 更详细进入...
The white moon on the wane and the white star on the upper flag symbol the royal family, while the white sun on the lower flag originates from the symbol of the Rana Family.
中文: 上面的三角形旗中是白色弯月、星图案，代表皇室；下面三角形旗中的白色太阳图案来自拉纳家族的标志。 更详细进入...
The visible trade is the import and export of goods, and the invisible trade is the exchange of services between countries.
中文: 有形贸易指货物的进出口贸易，而无形贸易涉及的是国家间的劳务交换。 更详细进入...
The intricate patterns produced by frost, as on a windowpane.
中文: 霜花霜冻形成如在玻璃窗上的复杂图案 更详细进入...
Rolex also maintained its brand image by limiting production, even as demand rose.
中文: 劳力士品牌形象也保持了限制生产,即使需求上升. 更详细进入...
Besides, the research provides ways of postponing the exercise fatigue and deleting the fatigue in order to help Judo competition prevent from and throw away the exercise fatigue during the competition.
中文: 并提出延缓运动性疲劳的方法，以及对疲劳产生后的消除，作出建议方案，以期对于柔道运动选手在比赛场上，对于运动性疲劳的预防及消除有所帮助。 更详细进入...
When the attendee refer the answer,they have to send the answer by the formal e-mail's form, and we won't accept the accessories.
中文: 参加者在提交答案时，答案必须以电子邮件正文的形式出现，不接受附件。 更详细进入...
This paper elucidated, from the angle of the development history of our country's books, about the enormous and inestimable influence of the bamboo inscription in the respects of our country's Chinese literal development, origination of many vocabulary、ca
中文: 摘要本文从我国书籍发展史的角度，论述了竹木简牍对我国汉字的发展、词汇的产生、书写形式及书籍制度的形成、古代文化遗产的保存等方面所产生的巨大的、不可估量的影响。 更详细进入...
These variables form the initial plan for a software enhancement project.
中文: 这些因素形成了改进软件项目的最初方案。 更详细进入...
The research findings discuss the concept, decision-making, the formation process and its influence factors of archival values.
中文: 依据分析结果，分别从档案价值的概念内涵、档案价值的决定面向、形成过程舆影响形成因素等方面论述研究结果。 更详细进入...
Perhaps you've made them in art class, carving around an image on a block of wood, smearing ink on the carved picture, and pressing it to paper.
中文: 或许你曾在美术课上作过类似的劳作，在一块木头上雕刻某个图案，然后在图案上涂上油墨，然后再用力盖在纸上。 更详细进入...
