例句：
But in order to perfect the market economic system and to improve the reform, we must transform the function of Chinese government.
中文: 要进一步完善社会主义市场经济体制，必然要求政治体制改革相配套，尤其要求政府职能有相应的转变。 更详细进入...
Her first proposal would have to be deferred to a more propitious time and a more eligible suitor.
中文: 她的第一次求婚应当推迟到一个更为吉利的时辰，求婚人也必须更为可取。 更详细进入...
If you want knowledge, you must toil for it.
中文: 求知必须刻苦. 更详细进入...
Teachers, rather, should be more passive, be willing to take a step back, and give direction only when students need - and ask for, help.
中文: 相反，教师不要过于积极，应该退回一步，应该只有在孩子需要、请求帮助的时候才予以必要的指导。 更详细进入...
Aristotle says (I, 8) that one who does not enjoy acting well cannot be good.
中文: 亚里斯多德认为(I，8)事必有因且为求善。 更详细进入...
The soldiers are required to have great willpower to accomplish their tasks.
中文: 要求士兵必须有较强的毅力去完成任务。 更详细进入...
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
中文: 5你们中间若有缺少智慧的，应当求那厚赐与众人，也不斥责人的神，主就必赐给他。 更详细进入...
Then they will cry out to the LORD, but he will not answer them.
中文: 4到了遭灾的时候，这些人必哀求耶和华，他却不应允他们。 更详细进入...
Commodious and bright Conference Hall, perfect supporting services and service attitude of acting on requisition are the unique advantages of the Hotel in meeting services.
中文: 宽敞明亮的会议大厅、一应俱全的配套服务、有求必应的服务态度，更形成了大厦会议服务的独特优势。 更详细进入...
Don\'t be perfectionist because nothing is ever perfect in this world.
中文: 不必要求尽善尽美；世间没有十全十美的事。 更详细进入...
Is there a better way to do this?
中文: 是不是所有的好人好事都必须要求回报呢？ 更详细进入...
Article 59 Where the applicant requests the Patent Re-examination Board to make a re-examination in accordance with Article 41 of the Patent Law, he/it shall file a written request for re-examination and state the reasons therefor, and shall, when necessa
中文: 第五十九条依照专利法第四十一条的规定向专利复审委员会请求复审的，应当提交复审请求书，说明理由，必要时还应当附具有关证据。 更详细进入...
Be just before you are generous.
中文: 要慷慨必先求公正。 更详细进入...
He who would search for pearls must dive below.
中文: 欲求珍珠，必潜水底。 更详细进入...
Stern measures may be indicated in a crisis.
中文: 应急时有必要采取严厉措施. 更详细进入...
It is necessary to have contingency plans for software.
中文: 有必要对软件准备应急方案。 更详细进入...
[bbe] And you will be searching for me and I will be there, when you have gone after me with all your heart.
中文: 你们寻求我，若专心寻求我，就必寻见。 更详细进入...
Next time you ask he will be more responsive to your request.
中文: 下次你要求时，他会比较有反应。 更详细进入...
Make a game plan and rehearse it . When you must decline a request, determent in advance exactly what you will say. You'll feel more confident as a result.
中文: 拟定行动策略并演练。必须拒绝请求时，应事先确定要说些什么。这样你会感到更有信心。 更详细进入...
Only a suitor with inherited land, and preferably also a title, would do.
中文: 求婚者若想有机会，必须能有田产继承，最好还带个头衔。 更详细进入...
