例句：
Time and tide wait for no man.
中文: 岁月无情。 更详细进入...
Last month it paid off all outstanding federal debt – the federal government is debt-free for the first time since the 1970s.
中文: 上月(2006年4月)，澳大利亚政府偿清了全部联邦债务——从70年代以来，联邦政府首次实现无负债。 更详细进入...
Witnessing the unprecedented, unmatched, unparallelled streak of 58 unbeaten games. From May 1991 to April 1993. Un-freaking-believable!!!
中文: 从1991年5月至1993年4月，米兰连续58场联赛不败，这项记录空前绝后，无与伦比，令人难以置信！！！ 更详细进入...
All the proposed activities seeking sponsorship will be held between June 2005 and January 2006.
中文: 所有申请资助的活动项目将于2005年6月至2006年1月期间举行. 更详细进入...
The survey was conducted by telephone in February and March among a national sample of 2,020 adults.
中文: 此项于今年二月和三月开展的电话调查共有2020名成年人参加。 更详细进入...
For the peasants, the high tax in the droughty years is definitely icing on the cake.
中文: 民来说，干旱年月里征收高的税费无疑是雪上加霜。 更详细进入...
J. Qin, D. Zhou, L.Zhang, Z. Lei, K. Xu，Conditions and Methods of High Precision Measurement of Blood Glucose Concentration Using Mid-IR ATR Spectroscopy, Proc. SPIE, Vol.4916, P.484-489, 2002.
中文: 无创伤血糖浓度光学检测方法论及应用条件的研究”,国家自然科学基金,2002年1月至2004年12月。 更详细进入...
Results The over all response rate was 0.% with 0 CR, PR, 0 SD and 9 PD. The median survival time was . months , the median ailment development time was 7. months and the year survival rate was .%.
中文: 果: 例患者中CR0例,PR 例,SD0例,PD9例,总有效率0.%,中位生存期为.个月,中位无进展生存期7.个月,年生存率为.%。 更详细进入...
February has twenty-nine days once every four years, and that year is called leap year.
中文: 二月份每4年有一次为29天，那一年被称为闰年。 更详细进入...
The card will expire on April 7, 2008.
中文: 此卡有效期至2008年4月7号。 更详细进入...
The school year is divided into two semesters, the first of which is September through December, and the second is January through May.
中文: 一学年有两个学期，第一学期从九月到十二月，第二学期从一月到五月。 更详细进入...
Month after month, year after year, the Wall progressed.
中文: 月复一月，年复一年，长城延伸着。 更详细进入...
The duration is Sept., 2006 – May 15, 2007.
中文: 周期为2006年8月-2007年5月15日。 更详细进入...
The duration is Sept., 2006 – April 30, 2007.
中文: 周期为2006年9月-2007年4月30日。 更详细进入...
The duration is Aug., 2006 – March 31, 2007.
中文: 周期为2006年8月-2007年5月15日。 更详细进入...
There is also a remaining allowed deactivation period of one month(which means that technically, the card will expire 1 months after April, 2008 if you diligently apply for the leaves).
中文: 同时附赠一个月的假期（即在到期之前，如果你有事无法健身，可申请不连续的共一个月的假期），即实际上到期时间为2008年5月份。 更详细进入...
Dn: It rains nine months of the year in Seattle.
中文: 丹：在西雅图，一年有九个月下雨。 更详细进入...
What do you know about “year, month and day?
中文: 你知道哪些有关“年、月、日”的知识？ 更详细进入...
Reference: Lunar phases are not related to the occurrence of acute myocardial infarction and sudden cardiac death.
中文: 在7年间发生的1,240件心肌梗塞或猝死病例和满月无关。 更详细进入...
There is a village festival every year at the beginning of August.
中文: 村里每年八月初会有节庆活动。 更详细进入...
