例句:
People, worldwide, hunger for the right of self-determination, for those inalienable rights that make for human dignity and progress.
中文: 全世界的人类无不渴望白决的权利,无不渴望促进人类尊严与进步不可剥夺的权利。 更详细进入...
A Knave is usually a person who gets into trouble.
中文: 一个无赖往往意味着他是一个带来麻烦的人。 更详细进入...
Virgo's desire to be in command and methodical nature collide with your carefree, spontaneous temperament. This combo takes a lot of compromise on the part of the Virgoan.
中文: 狮子-处女:讲究方法的处女座与无忧无虑、服从天性的狮子座往往产生冲突。这样的组合往往以处女座的妥协告终。 更详细进入...
Learn to profit from your experiences and don't exploit others for your own benefit.
中文: 学习如何从你过往的经验获利,并且不为了自身利益而剥削他人。 更详细进入...
Lower interest rates are always a ~ factor for the stock market.
中文: 较低的利息率往往是股票行市看好的因素。 更详细进入...
Jim is quite shy; he will feel out of place in the presence of unknown people.
中文: 吉姆很害羞,在陌生人面前往往感到手足无措。 更详细进入...
As before he remained unmoved.
中文: 他和以往一样无动於衷。 更详细进入...
[NIV] Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
中文: 麻雀往来,燕子翻飞;这样,无故的咒2诅,也必不临到。 更详细进入...
As the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.
中文: 2麻雀往来,燕子翻飞,这样,无故的咒诅,也必不临到。 更详细进入...
But they are now buying experienced Premiership players just because they are available. Unfortunately, that usually brings relegation.
中文: 不过他们现在正在买有英超经验的球员仅仅因为他们可以利用。不幸的是,那往往带来降级。 更详细进入...
It is not good to trade on another's ignorance.
中文: 利用他人的无知是不应该的。 更详细进入...
The police kept a clear passage for the traffic.
中文: 警方使来往车辆畅通无阻。 更详细进入...
Assistant GM Keith Grant wasn't sure what he was getting when the team acquired Terry, but in retrospect he has no doubts whatsoever.
中文: 副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值,但回首往事他却无怨无悔。 更详细进入...
In fact, during that time, Jewish people and Samaritans did not associate with each other.
中文: 事实上,当时的犹太人和撒玛利亚人是不相往来的。 更详细进入...
Be not that every one butterfly can make light of dance Feiyang , be not fresh flower per one being able to lease of life Yang but the field is be in full bloom, but happy sometimes with beautiful independence.
中文: 不是每一只蝴蝶都可以轻舞飞扬,不是每一朵鲜花都可以生机怏然地盛开,而幸福往往与美丽无关。 更详细进入...
A transaction between two parties shouldn't operate to the disadvantage of a third party not in their debt.
中文: 两方当事人之间的交易不得对利益无涉的第三方不利。 更详细进入...
Because even when you have the facts, you can't always deduce an outcome.
中文: 因为即使当你知道了事实,往往也无法推论出结果。 更详细进入...
They have an air of freedom, and they not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.
中文: 他们无拘无束。既不追逐卑鄙的名利,也不贪图生活的舒适。 更详细进入...
People often have to fight for their liberty.
中文: 人们往往不得不为自由而战。 更详细进入...
[bbe] And he said to him, We are on our way from Beth-lehem-judah to the inmost parts of the hill-country of Ephraim: I came from there and went to Beth-lehem-judah: now I am on my way back to my house, but no man will take me into his house.
中文: 他回答说、我们从犹大伯利恒来、要往以法莲山地那边去、我原是那里的人、到过犹大伯利恒、现在我往耶和华的殿去、在这里无人接我进他的家。 更详细进入...