例句：
The damage of the afferent nerve endings underlying cochlear inner hair cells in guinea pigs caused by noise exposure
中文: 噪声暴露对豚鼠耳蜗内毛细胞下传入神经末梢的损伤 更详细进入...
I hear you're performing this weekend - break a leg!
中文: 我听说本周末你有演出——好运啊! 更详细进入...
The dwarfs would not be losers in a struggle for resources; rather the resources were not there to begin with.
中文: 矮星并非竞逐资源下的失败者，而是这场竞逐根本就不存在。 更详细进入...
Oh, yeah. The BCT is on the weekend.
中文: 喔对，基本学力测验就在周末呢。 更详细进入...
Osteoarthritis had been attributed primarily to the gradual wear and tear of joint surfaces.
中文: 骨关节炎一直被认为由于关节表面的逐渐磨损断裂引起。 更详细进入...
He was argumentative, loud and just plain rude. We bit our tongues the entire weekend to keep from telling him where to go!
中文: 他好争论，大嗓门并且毫无礼貌。整个周末我们强忍住未向他下逐客令。 更详细进入...
【Description】white or ashy-yellow crystalline powder.
中文: 本品为白色或灰黄色结晶性粉末。 更详细进入...
The cold weather will persist for the rest of the week.
中文: 这种寒冷的天气将持续到本周末。 更详细进入...
It extended to the dentino-cemental junction at the root dentin and the dentino-enamal junction at the coronal dentin.
中文: 在冠部至釉牙本质界 ,在根部达牙本质小管末端。 更详细进入...
Caroline:Don't you think this is putting the cart before the horse?
中文: 凯罗兰:你不觉得那是本末倒置吗？ 更详细进入...
We are considering organizing an outing this weekend.
中文: 我们在考虑本周末组织一次郊游. 更详细进入...
It extended to the dentino-cemental junction to the root dentin and the dentino-enamal junction at the coronal dentin.
中文: 在冠部至釉牙本质界 ,在根部达牙本质小管末端。 更详细进入...
I will recommend Joan to study this book on the weekend.
中文: 这个周末我将会建议琼去读这本书。 更详细进入...
The yield on the benchmark 10-year US Treasury ended the month at 5.04%.
中文: 本月末基准10年期国债收益率为5.04%。 更详细进入...
Don't put the cart before the horse.
中文: 不要把车套在马前头./不要本末倒置. 更详细进入...
The history book had a summary at the end of each chapter.
中文: 那本历史书于每章末均附有一摘要。 更详细进入...
For lymphatic tumors, injuries from impacts use ding gui san: ding xiang, rou gui equal amount, make into powder. Apply on affected part.
中文: 阴疽、跌打损伤﹐常用丁桂散﹕丁香与肉桂等分，共研细末，外用于患处。 更详细进入...
What I'm trying to say is: many players put the cart before the horse.
中文: 我尝试想说的是：许多运动员本末倒置。 更详细进入...
But he disdained to lay hands on Mordecai alone, for they had told him who the people of Mordecai were; therefore Haman sought to destroy all the Jews, the people of Mordecai, who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus.
中文: 斯3:6他们已将末底改的本族告诉哈曼、他以为下手害末底改一人是小事、就要灭绝亚哈随鲁王通国所有的犹大人、就是末底改的本族。 更详细进入...
In order to reduce the cost and increase the RPC strength, the substitution of mixed minerals such as ultra-pulverized fly ash for silica fume quantity can be lower than 20%.
中文: 为降低成本而又不大幅度损害活性粉末混凝土的强度，超细粉煤灰等矿物掺合料替代硅灰的量不宜超过加20%。 更详细进入...
