|
I will read inspiring stories to encourage me to go on.
|
|
|
我要读激励人心的故事来鼓舞我不断前行。 |
|
I will read the novel word for word.
|
|
|
我要逐字逐句地读这篇小说。 |
|
I will read them, and appreciate them and possibly weave them into a piece on what Sept. 11 has done to our dream lives and to our imaginations, when our imaginations are operating on their own, unfettered, unstopped, spanning.
|
|
|
我会阅读你们的来函，会理解，可能的话会将它们编成一篇文章，反映9·11事件对我们的梦幻生活和想象力――即当我们的想象力独立地、无拘无束地、毫无牵绊地持续发挥时――产生了什么影响。 |
|
I will receive a Bachelor's dee.
|
|
|
我将获得学士学位。 |
|
I will receive a Bachelor's degree.
|
|
|
我将获得学士学位。 |
|
I will recommend Joan to study this book on the weekend.
|
|
|
这个周末我将会建议琼去读这本书。 |
|
I will record what you said?
|
|
|
我将记录下你所说的。 |
|
I will recount the decree of Jehovah; He said to Me: You are My Son; Today I have begotten You.
|
|
|
7受膏者说，我要传述耶和华的命令；祂曾对我说，你是我的儿子，我今日生了你。 |
|
I will recover,I will hear it whisper back.
|
|
|
我会转醒，我会再听到那切切私语。 |
|
I will refer to the patent situation.
|
|
|
专利的情况会在说明竞争产品时一并提出。 |
|
I will refrain myself from expressing my idea.
|
|
|
我将不发表自己的意见。 |
